Tysk-svensk översättning av "spielen"

Ich glaube, die Europäische Union kann und muss eine völlig andere Rolle in Bezug auf Kuba spielen, eine positive, die in völligem

Wir sollten also nicht die Schulmeister spielen, sondern etwas Respekt vor den bereits unternommenen Anstrengungen haben und realistisch

entscheidenden Frage der Außenpolitik spielen.

Es wäre sehr begrüßenswert, wenn das Parlament dabei eine Rolle spielen könnte.

Die Europäische Union muss in dieser Frage jedoch eine zentrale Rolle spielen.

Bei dieser Arbeit wird die Kommission auch in Zukunft eine wichtige Rolle spielen.

Das Rahmenprogramm muss in dieser Frage eine sensibilisierende Rolle spielen.

Es darf nicht so sein, dass die Arbeiter auf den Gerüsten am Arbeitsplatz Tarzan spielen.

Es geht der Kommission nicht darum, in diesem Bereich Versteck zu spielen.

Und so fing ich an herum zu spielen, und stellte fest, dass dort etwas vor sich geht.

Wie ich an anderer Stelle bereits sagte, sollten wir mit der Forschung nicht Gott spielen.