Tysk-svensk översättning av "Grüße"

DE Grüße Svensk översättning

SV
SV

DE Grüße
volume_up
{pluralis}

Grüße (även: Gruß)
Ich werde Kommissar Liikanen selbstverständlich ihre Grüße ausrichten.
Jag kommer naturligtvis att framföra era hälsningar till kommissionär Liikanen.
" Lieber Mieke, viele Grüsse von deinem amerikanischen Brieffreund. "
" Kära Mieke, hälsningar från din amerikanska brevkompis. "
Zum Schluß überbringe ich Herrn Liikanen Grüße von der Sitzung der intergroup.
Till slut hälsningar till kommissionär Liikanen från intergroup s möte.

Synonymer (tyska) till "Grüße":

Grüße
Gruß

Användningsexempel för "Grüße" på svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

GermanIch werde Frau Thatcher Ihre herzlichen Grüße bestellen.
Jag skall vidarebefordra era varma kommentarer till Margaret Thatcher.
GermanIch grüße Sie alle in Liebe und Freundschaft.
Mina bästa välgångsönskningar till er alla, i kärlek och vänskap.
GermanGleichzeitig grüße ich auch all Ihre Begleiter, vor allem Ihre Familienangehörigen, die ebenfalls anwesend sind.
När jag välkomnar er vill jag samtidigt välkomna de personer, framför allt era familjemedlemmar, som har kunnat följa med er.
GermanMit dieser Verpflichtung und dem Wunsch nach einem positiven Gipfel grüße ich Sie, Frau Präsidentin, und danke Ihnen für Ihre Ausführungen.
Med detta åtagande och med förhoppning om ett positivt toppmöte tar jag avsked av er och tackar er för ert inlägg.
GermanIch grüße alle, vor allem Sie, Herr Präsident, die Sie stets mit großem Geschick und Ausgeglichenheit den Vorsitz geführt haben.
Jag tackar er alla, och framför allt er, herr ordförande, för den kompetens och balans ni visat när ni har fullgjort ert uppdrag som ordförande.
GermanEr bot mir an, den Film zu machen, und ich sagte: "Jaja, der kommt vielleicht in einem Regionalfernsehprogramm, und wir können unseren Freunden Grüsse ausrichten."
Han föreslog filmen till mig, och jag sade, "Visst, den kanske dyker upp på lokal-TV så vi kan säga hej till våra vänner."
GermanIch grüße Sie.
GermanEs ist mir ein Bedürfnis, ein wenig Redezeit darauf zu verwenden, die besten Grüße an Frau Dagmar Roth-Behrendt, verbunden mit den besten Genesungswünschen, zu senden.
Jag anser att jag måste vika en del av min tid till att framföra mina hjärtligaste lyckönskningar till Dagmar Roth-Behrendt, och önskar henne god bättring.