Tysk-polska översättning av "Zucker"

 

"Zucker" polska översättning

Resultat: 1-22 av 152

Zucker {substantiv}

Zucker {mask.}

cukier {mask.}

Und die Algen geben den Korallen Zucker, und die Korallen geben den Algen Nährstoffe und Schutz.

Glony produkują dla korali cukier, a korale w zamian dają im składniki odżywcze i ochronę.

Sie zu wenig essen oder Speisen essen, die weniger Kohlenhydrate als üblich enthalten (Zucker und

do węglowodanów, niż zwykle (do węglowodanów należy cukier i podobne substancje; sztuczne

Das ist ein Brief vom Direktor, besorgt über - "besonders unfair, was den Zucker betrifft."

Oto list od dyrektora zaniepokojonego "wyjątkowo niewłaściwym postępowaniem, jak chodzi o cukier".

Zucker-Stärke-Pellets (enthalten Sucrose) und Aspartam (E951)

Lek zawiera cukier sferoidalny (zawierający sacharozę) i aspartam (E951)

Und genauso lange schütte ich schon Zucker auf den Tisch und spiele mit meinen Fingern darin herum.

I przez tyleż czasu rozsypuję cukier na stole i po prostu się nim bawię.
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Zucker":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Zucker" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Enthält Sucrose (Zucker).

Zawiera również sacharozę.

Die Enzymen setzen die Zucker frei.

Zaczyny rozbijają cukry.

RotaTeq enthält Zucker (Saccharose).

Szczepionka RotaTeq zawiera sacharozę.

Die Zucker im Teig caramelisieren zu einer Kruste.

Trzy przemiany mają miejsce w piecu.

en Blutdruck, Herzrasen, Zucker und Ketonkörper im Urin.

ketonowej), wynikającego z braku insuliny. cz ni

Sie befreien die Zucker, die in der Stärke gefangen sind.

Zaczyna uwalniać cukry zawarte w skrobi.

Zucker-Stärke-Pellets (enthalten Sucrose) und Aspartam (E951)

Tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej

Sie haben eine Intoleranz gegenüber einigen Zuckern (siehe weiter unten).

przyjmowanie innych leków zawierających duloksetynę,

Sie haben eine Intoleranz gegenüber einigen Zuckern (siehe weiter unten).

nietolerancja niektórych cukrów (patrz poniżej),

Essen Sie nach der Glukagoninjektion Traubenzucker oder Zucker.

Należy upewnić się, że otrzymało się lek Humalog przepisany przez lekarza.

Bakterien da drin verarbeiten dieselben Zucker und verwandeln sie in Säuren.

Jest tam bakteria, która zjadając te same cukry, zamienia je w kwasy.

Sie haben eine Intoleranz gegenüber einigen Zuckern (siehe weiter unten).

rozważanie możliwości odstawienia leku DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM (patrz

Zucker-Stärke-Pellets (enthalten Sucrose) und Aspartam (E951)

Mania Agitacja2 Halucynacje Niepokój psychoruchowy (w tym akatyzja, hiperkinezja)

Dieses hier wurde in der Riviera Zucker Fabrik in Red Hook, Brooklyn aufgenommen.

To Cukrownia Riviery, w brooklyńskiej dzielnicy Red Hook.

Zucker-Stärke-Pellets (enthalten Sucrose) und Aspartam (E951)

Induktory CYP3A4 - karbamazepina i fenytoina powodowały prawie dwukrotne zwiększenie

Nach einer Pause sagte der Kellner: "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker.

Po chwili milczenia kelner powiedział: "Nie zwykło się słodzić zielonej herbaty.

Die Enzyme haben die Kohlenwasserstoffe in Kohlenhydrate umgewandelt -- Zucker aus Pilzen.

Enzymy przetworzyły węglowodory na węglowodany - grzybowe cukry.

Das ist ein Brief vom Direktor, besorgt über - "besonders unfair, was den Zucker betrifft.

To byli ludzie, którym naprawdę niestraszna lutownica, i oni sami zbudowali tę maszynę.

Snarlika ord