Tysk-polska översättning av "von"

 

"von" polska översättning

Resultat: 1-24 av 37079

von {preposition}

von {prep.} (även: ab, seit, vom)

od {prep.}

Aber wie es kam, las ich es von Mitternacht bis fünf Uhr Morgens in einem durch.

A jak się okazało, przeczytałem ją od deski do deski od północy do piątej rano.

Zeitabhängigkeit der proliferativen Wirkung von reinen, unopponierten Östrogenen

Zależność działania proliferacyjnego estrogenów w monoterapii od czasu leczenia

Die erforderliche Behandlung ist von Art und Schwere der Nebenwirkung abhängig.

Wymagane leczenie zależy od istoty i ciężkości przebiegu działań niepożądanych.

Die Pregabalin-Behandlung kann mit einer Tagesdosis von 150 mg begonnen werden.

Ból neuropatyczny Leczenie pregabaliną można rozpocząć od dawki 150 mg na dobę.

Es können Dosierungen von 2 bis 40 Einheiten in 2er-Schritten eingestellt werden.

Dawki można ustawiać w zakresie od 2 do 40 jednostek, w odstępach co 2 jednostki.

von {prep.} (även: seit, ab, vom)

z {prep.}

sonstigen Bestandteile von Ebixa Tropfen zum Einnehmen sind (siehe Abschnitt 6).

którykolwiek z pozostałych składników leku Ebixa krople doustne (patrz punkt 6).

Beispielsweise sieht :) von der Seite betrachtet wie ein lächelndes Gesicht aus.

Na przykład kombinacja znaków :) oglądana z boku wygląda jak uśmiechnięta twarz.

Behandlung von Wachstumsverzögerungen bei präpubertären Kindern mit chronischer

Leczenie dzieci z opóźnieniem wzrastania w okresie przed pokwitaniem z przewlekłą

Dies muss von Patienten unter Natrium kontrollierter Diät berücksichtigt werden.

Powinni to uwzględnić pacjenci stosujący dietę z kontrolowaną zawartością sodu.

Zu den Kontraindikationen für den Einsatz von Insulinpumpen siehe Gerätehandbuch.

Należy zapoznać się z przeciwwskazaniami dotyczącymi używania pomp insulinowych.
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "von":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "von" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

1 von 7

1 of 7

     von hier

     von dort

     von neuem

     von neuem

     von neuem

     unweit von

10-15 cm von

10- 15 cm

     ausgehen von

 

Träffar i forumet

Forumträffar för "von" på polska

Snarlika ord