Sammanfattning

unabhängig von {adjektiv}
niezależny

Användningsexempel

unabhängig von etwaigen politis...
... können Karvea unabhängig von den Mahlzeiten e...
... Halbwertszeit sind unabhängig von der Dosis....

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Tysk-polska översättning av "unabhängig von"

"unabhängig von" polska översättning

Resultat: 1-21 av 309

unabhängig von {adjektiv}

unabhängig von {adj.} (även: selbständig, losgelöst, selbstständig)

niezależny {adj. mask.}

Die EZB erfüllt ihr Mandat und ihre Aufgaben unabhängig von anderen Stellen.

W wypełnianiu swojej misji i zadań Europejski Bank Centralny jest niezależny.

Seine Wirkungsweise ist unabhängig von Antithrombin III.

Mechanizm działania lepirudyny jest niezależny od antytrombiny III.

Die Eliminationshalbwertszeit war unabhängig von der Dosierung und wurde durch wiederholte Gabe nicht beeinflusst.

Okres półtrwania eliminacji jest niezależny od dawki i nie ulega modyfikacji w przypadku wielokrotnego dawkowania.

Die Zeit bis zum Erreichen der maximalen Wirkung auf die Thrombozytenzahl liegt, unabhängig von der Dosis, bei etwa 10-14 Tagen.

Czas do osiągnięcia maksymalnego działania, jeżeli chodzi o liczbę płytek krwi, wynosi w przybliżeniu 10- 14 dni i jest niezależny od dawki.

Användningsexempel

Användningsexempel för "unabhängig von" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

unabhängig von etwaigen politischen Fortschritten.

I pozostaje wysokie bez względu na innowacje polityczne.

Sie können Karvea unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.

Karvea można przyjmować niezależnie od posiłków.

Clearance und Halbwertszeit sind unabhängig von der Dosis.

Klirens i okres półtrwania nie są zależne od dawki.

Sie können Aprovel unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.

Aprovel można przyjmować niezależnie od posiłków.

FORSTEO kann unabhängig von den Mahlzeiten injiziert werden.

Lek FORSTEO można wstrzykiwać w porze posiłków.

Sie können unabhängig von einer Mahlzeit eingenommen werden.

Można je przyjmować zarówno bez posiłku, jak i z posiłkiem.

Sie können unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Można je podawać z posiłkami lub bez.

Plavix kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Plavix może być stosowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

Valproat unabhängig von weiterer Begleitmedikation

walproinianu, bez względu na inne stosowane jednocześnie leki.

Die Dosis kann unabhängig von der Mahlzeit eingenommen werden.

Dawka może być przyjmowana niezależnie od posiłku.

Iscover kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Iscover może być stosowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

SPRYCEL kann unabhängig von einer Mahlzeit eingenommen werden.

SPRYCEL może być podawany niezależnie od posiłków.

Xarelto kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Xarelto można przyjmować w czasie lub niezależnie od posiłku.

Thymanax kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Lek Thymanax może być przyjmowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

Valdoxan kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Lek Valdoxan może być przyjmowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

Sie können sie mit oder unabhängig von den Mahlzeiten einnehmen.

Lek Lamictal można przyjmować z jedzeniem lub bez jedzenia.

Sie können die Tablette unabhängig von einer Mahlzeit einnehmen.

Tabletki można przyjmować niezależnie od posiłków.

Sie können die Tablette unabhängig von einer Mahlzeit einnehmen.

Tabletki mo na przyjmowa niezale nie od posiłków.

CELSENTRI kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

Lek CELSENTRI może być zażywany niezależnie od posiłków.

ARICLAIM kann unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.

ARICLAIM można przyjmować w czasie posiłków lub między posiłkami.

mer

Snarlika ord

Umweltschutz · Umweltverschmutzung · umwerfen · umwickeln · umwölken · umwölkt · umziehen · Umzug · UN · unabhängig · unabhaengig-von · Unabhängigkeit · Unabhängigkeitstag · unangefochten · unangenehm · Unannehmlichkeit · unartig · unauffällig · unaufgefordert · Unaufgeklärtheit · unaufhörlich

mer