Tysk-polska översättning av "Nutzung"

"Nutzung" polska översättning

Resultat: 1-26 av 95

Nutzung {substantiv}

Nutzung {fem.}

użytkowanie {neut.}

Nutzung {fem.} (även: Benutzung, Gebrauch)

używanie {neut.}

Nutzung Ihrer Telefonnummer durch Google.

Używanie Twojego numeru telefonu przez firmę Google.

nutzen {verb}

nutzen [nutzte|genutzt] {vb} (även: benutzen, gebrauchen, anwenden)

korzystać [korzystam|korzystał] {vb}

VorteileNutzen Sie alle Vorteile der automatischen Vervollständigung und mehr:.

KorzyściMożesz korzystać ze wszystkich zalet autouzupełniania i innych funkcji:.

Sie müssen Microsoft Silverlight installieren, damit Sie dieses Feature nutzen können.

Musisz zainstalować program Microsoft Silverlight, aby korzystać z tej funkcji.

Sie können dann die Mehrfach-Anmeldung nutzen, um andere Google-Produkte zu verwenden.

Potem możesz nadal korzystać z wielokrotnego logowania w innych usługach Google.

Wenn Sie AdSense für Videos nutzen möchten, sind die AdSense-Richtlinien strikt einzuhalten.

Jeśli chcesz korzystać z AdSense dla wideo, musisz przestrzegać zasad programu AdSense.

Sobald Sie angemeldet sind, können Sie die folgenden Dienste nutzen.

Po zalogowaniu się możesz korzystać z funkcji wymienionych poniżej.

nutzen [nutzte|genutzt] {vb} (även: benutzen, gebrauchen, anwenden)

skorzystać {vb}

Um die Vorteile von Google Wallet nutzen zu können, wird dringend empfohlen, nur ein Konto einzurichten.

Aby skorzystać z zalet usługi Portfel Google, stanowczo zalecamy utworzenie tylko jednego konta.

Sie können eine Software wie Google SketchUp nutzen, um Produkte aus dem Nichts heraus ganz einfach herzustellen.

Można skorzystać z oprogramowania Google SketchUp to łatwego tworzenia nowych produktów.

So können Sie Ihren Umsatz steigern und jeden Besuch von potenziellen Kunden, die auf Ihre Website gelangen, optimal nutzen.

Możesz dzięki temu zwiększyć przychody i skorzystać na każdych odwiedzinach Twojej witryny.

Was ich wirklich möchte ist, diese neuen Daten zu nutzen, um herauszufinden, was die HIV-Epidemie schneller oder langsamer wachsen lässt.

Chcę skorzystać z tych nowych danych by zrozumieć co powoduje wzrost lub spadek epidemii.

Erwägen Sie die Einbindung von Erfahrungsberichten der Kunden, die das Produkt bereits genutzt haben.

Być może warto umieścić na stronie docelowej recenzje klientów, którzy skorzystali z Twojej oferty.

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Nutzung":

Synonymer (tyska) till "nutzen":

© OpenThesaurus.deausnutzen · ausbeuten · instrumentalisieren · ausnützen · (sich etwas) zunutze machen · (sich etwas) zu Nutze machen · benutzen · gebrauchen · anwenden · verwenden · einsetzen · handhaben · applizieren · nützen · in Gebrauch nehmen · benützen · (zu etwas) heranziehen · nutzbar machen · guttun · fördern

Användningsexempel

Användningsexempel för "Nutzung" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ihre Nutzung von Inhaltsgalerien.

Korzystanie z Galerii zawartości.

Nutzung des PCs als Fernsehgerät

Dowiedz się, jak zamienić komputer w telewizor

Nutzung von Google für sogenannte Metasuchen.

stosowanie Google w wyszukiwarkach typu ,,meta-search”;.

Im Laufe der Zeit wandelt sich die Nutzung des Internets.

Sieć i sposób korzystania z niej podlegają dynamicznym zmianom.

Wir hoffen, dass Sie Freude an der Nutzung unserer Produkte haben.

Mamy nadzieję, że nasze usługi przypadną Ci do gustu.

Legen Sie Grenzen für die Nutzung des Webs durch Ihre Kinder fest.

Nakładanie ograniczeń w korzystaniu z sieci web przez dzieci.

Sie allein tragen das Risiko der Nutzung von Galerieinhalten.

Użytkownicy sami odpowiadają za korzystanie z Zawartości galerii.

Was mich an der Nutzung von Mikroben begeistert, ist deren Effizienz.

Co mnie ekscytuje w użyciu mikrobów, to ich wydajność.

Informationen zur optimalen Nutzung von Google Instant.

Dowiedz się, jak w pełni wykorzystać wyszukiwanie dynamiczne Google.

Die Nutzung der jeweils neuesten Programmversion ist jedoch empfehlenswert.

Zalecamy jedynie korzystanie z ich najnowszych wersji.

Geben Sie zur weiteren Nutzung von Google das Wort in das Feld ein.

Aby kontynuować korzystanie z Google, wpisz zniekształcone słowo w polu.

Eine Überdosierung ist in der vorgesehen klinischen Nutzung unwahrscheinlich.

Przedawkowanie w zamierzonych warunkach klinicznych nie jest prawdopodobne.

Eine Möglichkeit, die wir haben, ist die Nutzung intelligenter Biomaterialien.

Jednym ze sposobów jest użycie inteligentnych biomateriałow.

So wird die Nutzung für Sie noch angenehmer und produktiver.

Chcemy, aby korzystanie z nich było jeszcze przyjemniejsze i bardziej efektywne.

Im Laufe der Zeit wandelt sich die Nutzung des Internets.

Chcemy, aby korzystanie z nich było jeszcze przyjemniejsze i bardziej efektywne.

Rechtswidrige NutzungVerhalten Sie sich legal.

Reagujemy na uzasadnione doniesienia o przypuszczalnym naruszeniu praw autorskich.

Hier kann man den Wandel erkennen hin zur Nutzung von zeitgemäßeren Materialien.

Tutaj widzicie zmianę -- wykorzystanie nowoczesnych materiałów.

Weitere Informationen zur Nutzung finden Sie in unseren Hilfen.

Więcej informacji na temat korzystania z nich znajdziesz w naszych Centrach pomocy.

Wie die Nutzung von Elektrizität in unsren Städten, oder der Fall der Berliner Mauer.

Jak wykorzystanie energii elektrycznej w naszych miastach lub upadek muru berlińskiego.

Durch die Nutzung von Geothermie können die Energiekosten des Neubaus gesenkt werden.

Wykorzystanie energii geotermicznej pomoże obniżyć koszty energii w nowej siedzibie.

mer

Snarlika ord

Nussschnaps · Nut · Nute · Nutte · Nutz- · nutzbringend · Nutzen · Nutzer · Nutzerverwaltung · nutzlos · nutzung · o.k. · Oachkatzlschwoaf · OB · Obacht! · Obdach · obdachlos · Obdachlose · Obdachloser · oben · obendrauf

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"Nutzung" polska översättning

Nutzung {substantiv}

nutzen {verb}

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Nutzung":

Synonymer (tyska) till "nutzen":

Användningsexempel

Användningsexempel för "Nutzung" i Polska

Snarlika ord