Tysk-polska översättning av "markiert"

"markiert" polska översättning

Resultat: 1-38 av 113

markiert {adjektiv}

markiert {adj.}

zaznaczony {adj. mask.}

Sehen Sie, dass der Absatz jetzt genauso markiert ist wie das einzelne Wort zuvor?

Zauważ, że akapit jest teraz zaznaczony tak, jak wcześniej wyraz.

markieren {verb}

markieren [markierte|markiert] {vb} (även: anmerken)

zaznaczać [zaznaczam|zaznaczał] {vb}

er/sie/es markiert (Indikativ Präsens)

on/ona/ono zaznacza (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Indikativ Präsens)

wy zaznaczacie (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Imperativ)

wy zaznaczajcie (Tryb rozkazujący)

markiert (Partizip Perfekt)

zaznaczany (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

markieren [markierte|markiert] {vb} (även: anmerken)

zaznaczyć {vb}

ihr markiert (Imperativ)

wy zaznaczcie (Tryb rozkazujący)

markieren [markierte|markiert] {vb} (även: anstreichen, zeichnen)

zakreślać [zakreślam|zakreślał] {vb}

er/sie/es markiert (Indikativ Präsens)

on/ona/ono zakreśla (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Indikativ Präsens)

wy zakreślacie (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Imperativ)

wy zakreślajcie (Tryb rozkazujący)

markiert (Partizip Perfekt)

zakreślany (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

markieren [markierte|markiert] {vb} (även: anstreichen, zeichnen)

zakreślić {vb}

ihr markiert (Imperativ)

wy zakreślcie (Tryb rozkazujący)

markieren [markierte|markiert] (für etw stehen) {vb} (även: bedeuten, darstellen, bezeichnen, beinhalten)

oznaczać {vb}

markieren [markierte|markiert] (für etw stehen) {vb} (även: bilden machen, ausmachen, bilden, bedeuten)

stanowić {vb}

markieren [markierte|markiert] (Schlankheit) {vb} (även: unterstreichen, nachziehen)

podkreślać {vb}

markieren [markierte|markiert] (Silbe) {vb} (även: betonen)

akcentować {vb}

markieren [markierte|markiert] (Silbe) {vb} (även: betonen)

zaakcentować {vb}

markieren [markierte|markiert] (Tier, Baum, Fahrbahn) {vb}

znakować {vb}

markieren [markierte|markiert] (Tier, Baum, Fahrbahn) {vb}

oznakować {vb}

markieren [markierte|markiert] (Interesse) {vb} [vard.]

markować {vb}

markieren [markierte|markiert] (Krankheit) {vb} [vard.] (även: mimen, so tun, als ob, heucheln, simulieren)

udawać [udaję|udawał] {vb}

er/sie/es markiert (Indikativ Präsens)

on/ona/ono udaje (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Indikativ Präsens)

wy udajecie (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Imperativ)

wy udawajcie (Tryb rozkazujący)

markiert (Partizip Perfekt)

udawany (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

markieren [markierte|markiert] {vb} [IT]

podświetlać {vb} [IT]

markieren [markierte|markiert] {vb} [IT]

podświetlić {vb} [IT]

markieren [markierte|markiert] {vb} [sport]

obstawić {vb} [sport]

ihr markiert (Imperativ)

wy obstawcie (Tryb rozkazujący)

markieren [markierte|markiert] {vb} [sport]

obstawiać [obstawiam|obstawiał] {vb} [sport]

er/sie/es markiert (Indikativ Präsens)

on/ona/ono obstawia (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Indikativ Präsens)

wy obstawiacie (Czas teraźniejszy)

ihr markiert (Imperativ)

wy obstawiajcie (Tryb rozkazujący)

markiert (Partizip Perfekt)

obstawiony (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

Synonymer

Synonymer (tyska) till "markieren":

Användningsexempel

Användningsexempel för "markiert" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

ich habe diese lila markiert.

Jest upakowane i zawinięte.

Drei Thunfische, die markiert wurden.

Trzy oznaczone tuńczyki.

Die Stelle ist historisch markiert.

Co z pewnością przejdzie do historii.

Wir haben schon über 1100 Thunfische markiert.

Udało nam się oznaczyć 1,100 tuńczyków.

Also ich habe mich als Kriegskind markiert.

Więc wybrałem dla siebie nazwę dziecko wojny.

Übereinstimmungen werden auf der Seite markiert.

Dopasowania zostaną wyróżnione na stronie.

Und er markiert sie mit einem Ausrufezeichen, OK?

Stawia wykrzyknik.

Markiert den Text im kombinierten Such- und Adressfeld.

Wyróżnienie tekstu na pasku adresu.

Das Zeichen wird automatisch im Zeichenraster markiert.

Znak jest automatycznie wyróżniany w tablicy znaków.

Das Kapselunterteil ist mit einem schwarzen Band markiert.

Kapsułka jest dodatkowo oznaczona czarnym paskiem.

Wenn Sie den Text markiert haben, können Sie etwas damit tun.

Po zaznaczeniu tekstu możesz z nim coś zrobić.

Klicken Sie erneut auf das Feld "Markiert", um es zu minimieren.

Aby zwinąć pole „Z gwiazdką”, kliknij je ponownie.

Im unteren Bereich der Tabelle befindet sich das Feld "Markiert".

Na dole tabeli będzie widoczne pole „Z gwiazdką”.

Jede Tablette ist auf der Rückseite mit dem Pfizer-Logo markiert.

Na rewersie każda tabletka oznakowana jest logo firmy Pfizer.

Wenn der ganze Absatz markiert ist, lassen Sie die Maustaste los.

Po zaznaczeniu akapitu zwolnij przycisk myszy.

comis:starredElemente, die Sie mit einem Sternsymbol markiert haben.

salsa -taniecfrom:Dokumenty udostępnione przez daną osobę.

Während der Sprachausgabe wird das jeweils gesprochene Wort markiert.

Każde słowo jest wyróżniane podczas wymawiania go przez aparat.

Wenn Sie ein Profil aus der Liste auswählen, wird es als aktiv markiert.

Wybranie profilu z listy spowoduje oznaczenie go jako aktywnego.

Wenn er nicht markiert wird, ist er wahrscheinlich gutartig (nichtmaligne).

W przeciwnym razie prawdopodobnie ma on charakter łagodny (niezłośliwy).

Markiert: Zeigt Ihre markierten Google-Dokumente und Dateien an.

Oznaczone gwiazdką: pokazuje elementy i Dokumenty Google oznaczone gwiazdką.

mer

Snarlika ord

marineblau · Mario · Marion · Maristatik · Mark · Marke · Marken · Markenzeichen · Marketing · markieren · markiert · Markierung · Markise · Markt · Marktanalytiker · Marktanteil · Marktanteile · Marktführer · marktgängig · Markthalle · Marktplatz

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"markiert" polska översättning

markiert {adjektiv}

markieren {verb}

Synonymer

Synonymer (tyska) till "markieren":

Användningsexempel

Användningsexempel för "markiert" i Polska

Snarlika ord