Sammanfattning

kommen aus {verb}
wychodzić · wyjść

auskommen {verb}
radzić sobie · poradzić sobie · wypływać · wypłynąć · uciec · uciekać

utförlig information

Användningsexempel

Sie kommt aus Darfur.
Sie kamen aus Texas.
Ich komme aus Colorad...

mer (20)

Tysk-polska översättning av "kommen aus"

 

"kommen aus" polska översättning

Resultat: 1-28 av 165

kommen aus {verb}

kommen aus {vb} (även: hinausgehen, ausgehen, herausgehen aus, hinausgehen aus)

wychodzić {vb}

kommen aus {vb} (även: hinausgehen, herausgehen aus, hinausgehen aus, ausgehen von)

wyjść {vb}

Aber er kam aus dem Klohäuschen und war kein bisschen verärgert.

Ale on wyszedł z toalety niewzruszony.

auskommen {verb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (ohne) {vb}

radzić sobie (bez) {vb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (ohne) {vb}

poradzić sobie (bez) {vb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (bekannt werden) {vb} [dial.]

wypływać {vb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (bekannt werden) {vb} [dial.]

wypłynąć {vb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (entkommen) {vb} [AUT] (även: flüchten, ausreißen, ausbrechen, sich auf und davon machen)

uciec {vb}

auskommen [kam aus|ausgekommen] (entkommen) {vb} [AUT] (även: flüchten, ausreißen, ausbrechen, fliehen)

uciekać [uciekam|uciekał] {vb}

wir kommen aus (Indikativ Präsens)

my uciekamy (Czas teraźniejszy)

sie kommen aus (Indikativ Präsens)

oni/one uciekają (Czas teraźniejszy)

wir kommen aus (Konjunktiv I Präsens )

my uciekamy (Czas teraźniejszy)

sie kommen aus (Konjunktiv I Präsens )

oni/one uciekają (Czas teraźniejszy)
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "kommen aus" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Sie kommt aus Darfur.

Jest z Darfuru.

Sie kamen aus Texas.

Pochodziły z Teksasu.

Ich komme aus Colorado.

Pochodzę z Colorado.

Sie kommt aus der Illias.

Pochodzi z Iliady.

Mike kommt aus Mississippi.

Mike pochodzi z Missisipi.

Eigentlich kommt er aus Korea.

Wydrukował 55.

Die Nixe kommt aus dem Moor.

Syrena wyłoniła się z bagna.

Sanghamitra kommt aus Bangalore.

Sangamitra pochodzi z Bangalore.

Die Leute aus London kamen vorbei.

Przybyli ludzie z Londynu.

Weniger als eins kommt aus den USA.

Cóż, mniej niż jedno - z USA.

Von mir aus kommt der Klang von da.

bo ja jestem nad dźwiękiem.

Sie kommt aus einem sonderbaren Ort.

Pochodzi z dziwnego miejsca.

Babys kommen einem nicht aus dem Mund.

Dzieci nie wyskakują z ust.

Und ich kam aus derselben Region.

Ja byłem z tego samego regionu co on.

1986 kam sie aus Vietnam nach Amerika.

Przyjechała tu w 1986 r. z Wietnamu.

Ich komme ursprünglich aus Jordanien.

Pochodzę z Jordanu.

Es kommt mit 130 Oktan aus der Erde.

130-oktanowy gaz pozyskuje się z ziemi.

Nach Ihnen" "Hey, kommen Sie aus Kanada?"

"Hej, jesteś z Kanady?

50 Prozent davon kommen aus Amerika.

50 procent tego to połączenia z Ameryki.

Viele Modelle kommen aus der Wissenschaft.

Wiele modeli pochodzi z nauki.

Snarlika ord

komm · Komma · Kommandant · Kommandeur · kommandieren · Kommanditaktiengesellschaft · Kommanditgesellschaft · Kommando · Kommandobehörde · kommen · kommen-aus · kommend · Kommentar · Kommentare · kommentieren · Kommilitone · Kommilitonin · Kommission · Kommode · Kommunalwahl · Kommunalwahlen

mer