Tysk-polska översättning av "karikieren"

Översättning

"karikieren" polska översättning

Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "karikieren" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Daher gab Karikieren mir ein Gefühl von Identität.

Jeśli więc o mnie chodzi, rysowanie karykatur dało mi poczucie tożsamości.

Dank einer wirklich langweiligen Schulstunde, begann ich meine Lehrer in der Schule zu karikieren.

Dzięki bardzo nudnej lekcji zacząłem rysować karykatury nauczycieli z mojej szkoły.

Ich bat ihn Platz zu nehmen, ich karikierte ihn, und seitdem habe ich Hunderte von Prominenten karikiert.

Poprosiłem go, by usiadł, narysowałem jego karykaturę i od tamtej pory narysowałem karykatury setek prominentów.

Ich karikierte mir meinen Weg durch drei Absperrungen nur weil ich die Wachen beeindrucken konnte, aber ich blieb stecken.

Rysując karykatury, utorowałem sobie drogę przez trzy warstwy, tylko dlatego, że potrafiłem zaimponować strażnikom, ale utknąłem.

Und es ist ein echter Vollzeitjob, die Menschen, die Angst vor diesen Ideen haben, daran zu hindern, sie zu karikieren und unlautere Ziele damit zu verfolgen.

Wymaga to pracy na pełny etat, próbując nie dopuścić ludzi, którzy boją się tych idei do karykaturowania ich, a potem uciekania do takiego, czy innego niecnego celu.

Aber, was am wichtigsten war: während ich reiste, brachte ich Kindern das Karikieren bei, und im Austausch, lernte ich spontan zu sein. ~~~ und verrückt und durchgedreht und witzig.

Co najważniejsze jednak, w trakcie moich podróży uczyłem dzieci rysowania karykatur, a one w zamian nauczyły mnie, jak być spontanicznym i szalonym, i zwariowanym, i fajnym.

Snarlika ord