Tysk-polska översättning av "Geliebter"

 

"Geliebter" polska översättning

Resultat: 1-5 av 5

Geliebter {substantiv}

Geliebter {mask.} (även: Liebhaber, Geliebte)

kochanek {mask.}
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Geliebter":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Geliebter" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Eine geliebte Großmutter, ein Geliebter, jemanden aus Ihrem Leben, den Sie mit Ihrem ganzen Herzen lieben, der aber nicht mehr bei Ihnen ist.

kochana babcia, ktoś ukochany, ktoś w Waszym życiu kogo kochać całym swoim sercem, ale tej osoby już z Wami nie ma.

Im Verlauf des anschließenden Durcheinanders wird sein geliebter Freund Patroklos getötet – und zwar im Zweikampf von einem der Trojanischen Prinzen, Hektor.

I w efekcie powstałego zamętu, zabity zostaje jego ukochany przyjaciel, Patrokles -- zabity w pojedynczej walce przez Hektora, jednego z książąt trojańskich.

Oh, geliebter Zahnarzt, Deine begummihandschuhten Finger in meinem Mund... deine Stimme so leise und gedämpft... Lass die Maske runter, lieber Zahnarzt, Lass die Maske runter.

"O, umiłowany dentysto, Twe gumowe palce w mych ustach... twój głos tak miękki, stłumiony... Opuść maskę, drogi dentysto, opuść maskę."

Und ich möchte, dass Sie sie sich als chinesische Frau vorstellen, die eine chinesische Flagge erhält, weil ihr Geliebter in Amerika gestorben ist, während des Kohleaufstands.

Chcę byście wyobrazili sobie, że na tym zdjęciu jest Chinka, otrzymująca chińską flagę, ponieważ jej syn zginął w Ameryce w czasie węglowej rebelii.

Snarlika ord