Tysk-polska översättning av "gefällt mir"

 

"gefällt mir" polska översättning

Resultat: 1-21 av 3475

gefällt mir

TBP: Das gefällt mir nicht, weil das bedeutet, dass die Regierung das ganze leitet.

TBP: Nie podoba mi się to, ponieważ skończy się na tym, że rząd wprowadzi program pomocowy.

Das gefällt mir besonders: Namibia als Vorbild für Afrika und Afrika als Vorbild für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Podoba mi się ten pomysł.

Das gefällt mir.

Podoba mi się to.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "gefällt mir" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Das da gefällt mir sogar.

Ten ostatni mi sie podoba.

ROD: Nein, mir gefällt's.

ROD: Nie, są wspaniałe.

Mir gefällt diese Frage.

Moje ulubione zadanie: zbiornik na wodę.

Mir gefällt die Idee weniger zu arbeiten.

Teoria ma zredukować pracę.

Mir gefällt die Idee weniger zu arbeiten.

Uwielbiam mniej pracować.

Mir gefällt das hier aus mehreren Gründen.

Lubię to z kilku powodów.

Mir gefällt das Ende nicht.

Co gdyby znała współczesną muzykę nigeryjską?

" Das da gefällt mir sogar.

: "Znalazłam prawdziwą miłość, wyszłam za innego".

Und jetzt gefällt es mir sehr, einfach wach zu bleiben.

A teraz naprawdę lubię tak sobie siedzieć do późna.

Aber mir gefällt das, deshalb habe ich ein Buch namens 'Die Gesetze der Einfachheit' geschrieben.

Ale ja naprawdę lubię ten temat, więc napisałem książkę „Prawa prostoty”.

Eine allgemeine Regel lautet: wenn es mir nicht gefällt ist es falsch, wenn ich es so tun will, ist es eine Fälschung.

Jest ogólna zasada: jeśli czegoś nie lubisz, to fałsz; jeśli coś lubisz, to faux.

Das ist etwas anderes als das Vergnügenssystem unseres Gehirns, das einfach sagt: "Das gefällt mir.

To coś zupełnie odmiennego od takiego układu, jak układ przyjemności, który wysyła po prostu informację "lubię to".

Das ist etwas anderes als das Vergnügenssystem unseres Gehirns, das einfach sagt: "Das gefällt mir."

To coś zupełnie odmiennego od takiego układu, jak układ przyjemności, który wysyła po prostu informację "lubię to".

Das gefällt mir besonders: Namibia als Vorbild für Afrika und Afrika als Vorbild für die Vereinigten Staaten von Amerika.

Namibia jako model dla Afryki, a Afryka jako model dla USA.

weil sie nicht wohlhabend genug für ein Bank-Konto sind. ~~~ Zur zweiten Sache, die mir gefällt.

Telefon komórkowy wprowadza możliwość korzystania z usług finansowych w miejscu gdzie infrastruktura bankowa nie istnieje.

Das gefällt mir besonders - ich meine, Wasser zu tragen ist wirklich das Letzte.

Lubię to też dlatego, że wydaje mi się, że narzędzia, których używamy by zmieniać świat, powinny być piękne same w sobie.

Was mir sehr gefällt ist, dass ich am Anfang gedacht habe, wir müssten die Welt ohne Treibstoff umfliegen, damit unsere Botschaft verstanden würde.

Bardzo cieszy mnie fakt, że na początku myślałem, że musielibyśmy okrążyć Ziemię bez paliwa, aby zrozumiano nasz przekaz.

     mir

     mir

Snarlika ord