Tysk-polska översättning av "Formulierung"

 

"Formulierung" polska översättning

Resultat: 1-24 av 111

Formulierung {substantiv}

Formulierung {fem.}

formułowanie {neut.}

Formulierung {fem.}

Zu Abschnitt 4.4 nahm der CHMP die Formulierung für tardive Dyskinesie vor, der die Arbeitsgruppe für Pharmakovigilanz zustimmte.

W punkcie 4. 4 CHMP wprowadził sformułowanie dotyczące występowania objawów dyskinezy, uzgodnione z grupą roboczą ds. bezpieczeństwa...
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "Formulierung":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Formulierung" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Neue Formulierung

Nowa formulacja

Neue Formulierung

Termin ważności

Caelyx ist eine eigene, besondere Formulierung.

Lek Caelyx jest lekiem o unikalnej postaci.

Schutzwirkung der flüssigen Formulierung:

Skuteczność działania ochronnego szczepionki w postaci płynnej:

Erfahrungen aus klinischen Studien mit der IV-Formulierung

Doświadczenie uzyskane w badaniach klinicznych po podaniu dożylnym

Verwenden Sie Anführungszeichen für die Suche nach genauen Formulierungen.

Używaj znaków cudzysłowu do wyszukiwania określonych fraz.

Die Talspiegel nach 24 Stunden sind jedoch bei beiden Formulierungen vergleichbar.

Najniższe stężenie w okresie 24 godzin są jednak podobne dla obu postaci leku.

Advagraf ist eine orale Formulierung von Tacrolimus zur einmal täglichen Einnahme.

Advagraf jest doustną postacią farmaceutyczną takrolimusu do stosowania raz na dobę.

% (Im Vergleich zu Saquinavir 800 mg SD (Weichgel Formulierung) allein)

dawkowania zapewniającego skuteczność i bezpieczeństwo stosowania dla tej kombinacji leków.

Die Behandlung mit einer parenteralen Formulierung von Cefuroxim ist in Erwägung zu ziehen.

Należy wtedy rozważyć podawanie cefuroksymu w postaci pozajelitowej.

Daher wird die Absorption von Pseudoephedrin nicht durch die Aerinaze Formulierung beeinflusst.

Jak wynika z badania na wchłanianie pseudoefedryny nie miał wpływu preparat Aerinaze.

Caelyx ist nicht im Austausch mit anderen Doxorubicinhydrochlorid-Formulierungen anzuwenden.

Preparatu Caelyx nie należy stosować wymiennie z innymi preparatami chlorowodorku doksorubicyny.

Nach einer Dosis war das Nebenwirkungsprofil beider Impfstoff-Formulierungen vergleichbar.

Po podaniu pojedynczej dawki, profile bezpieczeństwa były porównywalne dla dwóch różnych formuł.

Nur H5N6 Antigene, hergestellt in Eiern, dürfen zur Formulierung des Impfstoffes verwendet werden.

Do wytwarzania szczepionki może być stosowany wyłącznie antygen H5N6 wytwarzany w jajach.

Die absolute Bioverfügbarkeit der Formulierung von Febuxostat-Tabletten wurde bislang nicht untersucht.

Bezwzględna dostępność biologiczna preparatu febuksostatu w postaci tabletek nie została zbadana.

Die absolute Bioverfügbarkeit der Formulierung von Febuxostat-Tabletten wurde bislang nicht untersucht.

Bezwzględna dostępność biologiczna febuksostatu w postaci tabletek nie została zbadana.

Bei Viraferon handelt es sich um eine sterile, stabile Formulierung von hochgereinigtem Interferon itte

Viraferon jest jałową, stabilną postacią wysoko oczyszczonego interferonu alfa- 2b otrzymanego

Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen stimmte der vom CHMP vorgeschlagenen Formulierung zu.

Podmiot odpowiedzialny zgodził się z treścią zaproponowaną przez CHMP.

ml Caelyx enthält 2 mg Doxorubicin-Hydrochlorid in einer polyethylenglykolisierten, liposomalen Formulierung.

Jeden ml preparatu Caelyx zawiera 2 mg chlorowodorku doksorubicyny w pegylowanych liposomach.

Dabei wurde eine hohe Dosis einer Formulierung für eine kürzer wirksame intramuskuläre Injektion verabreicht.

W badaniu stosowano dużą dawkę produktu o krótkim działaniu podawaną domięśniowo.

Snarlika ord