Sammanfattning

Ausbeutung {substantiv}
eksploatacja · wydobywanie · wykorzystanie · wyzysk

ausbeuten {verb}
żyłować · wykorzystać · wykorzystywać

utförlig information

Synonymer

ausbeuten: ausnutzen · nutzen · instrumentalisieren

mer (10)

Användningsexempel

... sexuellen Ausbeutung....
... heraus, dass die Ausbeutung schon stark von ...
... gesehen von Ausbeutung in der Bekleidun...

mer (6)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Tysk-polska översättning av "Ausbeutung"

 

"Ausbeutung" polska översättning

Resultat: 1-13 av 13

Ausbeutung {substantiv}

Ausbeutung (von Bodenschätzen) {fem.}

eksploatacja {fem.}

Und diese Erfassung fand heraus, dass die Ausbeutung schon stark von den Römern betrieben wurde.

Odkryto, że prawdziwa eksploatacja zaczęła się wraz z panowaniem Rzymian.

Viele von uns, ich bin dabei eingeschlossen, denken, dass die Ausbeutung der Ozeane durch Menschen erst in den letzten 50 oder vielleicht

Większość z nas, w tym ja, uważa, że eksploatacja oceanów przez ludzi stała się poważnym problemem w ciągu ostatnich 50-100 lat.

Ausbeutung (von Bodenschätzen) {fem.}

wydobywanie {neut.}

Ausbeutung (Ausnutzung) {fem.} [ned.] (även: Inanspruchnahme, Verwertung, Erschließung, Ausnutzung)

wykorzystanie {neut.}

Ausbeutung (Ausnutzung) {fem.} [ned.] (även: Ausnutzung)

wyzysk {mask.}

ausbeuten {verb}

ausbeuten [beutete aus|ausbeutet] {vb} (även: schinden)

żyłować {vb}

ausbeuten [beutete aus|ausbeutet] {vb} (även: ausnutzen, verwerten, ausschlachten, missbrauchen)

wykorzystać {vb}

ausbeuten [beutete aus|ausbeutet] {vb} (även: ausnutzen, verwerten, ausschlachten, missbrauchen)

wykorzystywać {vb}

Und sie fängt an diese Ausbeutung zu normal zu finden.

I dlatego zaczyna racjonalizować to wykorzystywanie.
 

Synonymer

Synonymer (tyska) till "ausbeuten":

© OpenThesaurus.deausnutzen · nutzen · instrumentalisieren · ausnützen · (sich etwas) zunutze machen · (sich etwas) zu Nutze machen · schröpfen · zur Ader lassen · um Hab und Gut bringen · arm machen

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Ausbeutung" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ich arbeite im Problembereich der kommerziellen sexuellen Ausbeutung.

Pracuję nad problemem seks-przemysłu.

Und diese Erfassung fand heraus, dass die Ausbeutung schon stark von den Römern betrieben wurde.

W tamtych czasach nie było chłodzenia, więc rybacy łowili tylko tyle, ile mogli zjeść lub sprzedać tego samego dnia.

Sie alle haben die Dokumentationen gesehen von Ausbeutung in der Bekleidungsindustrie auf der ganzen Welt, selbst in Industrieländern.

Widzieliście filmy dokumentalne o wyzyskujących pracowników warsztatach odzieżowych na cały świecie, także w krajach rozwiniętych.

Während die Hauptnahrungsquellen erschöpft werden, geht die Ausbeutung immer tiefer ins Meer hinab und bringt solche Protein-Quellen zum Vorschein.

A tutaj w Chinach, Randy uchwycił targ meduz.

Während die Hauptnahrungsquellen erschöpft werden, geht die Ausbeutung immer tiefer ins Meer hinab und bringt solche Protein-Quellen zum Vorschein.

główne źródła pożywienia są uszczuplone zbiór idzie głębiej w oceany i przynosi więcej źródeł białek.

Scheiternde Regierungsgewalt in vielen Bereichen: im Bereich der Korruption, der Umweltzerstörung, im Bereich der Ausbeutung von Frauen und Kindern, im Bereich des Klimawandels.

Zawodzą w różnych dziedzinach, w dziedzinie przeciwdziałania korupcji i ochrony środowiska, w przeciwdziałaniu przemocy i wykorzystywaniu dzieci i kobiet, w dziedzinie zmian klimatu.

Snarlika ord

ausarbeiten · Ausarbeitung · ausbaggern · ausbalancieren · ausbaldowern · Ausbau · ausbauen · ausbessern · ausbeuten · Ausbeuter · ausbeutung · ausbilden · Ausbilder · Ausbildung · Ausbildungsgang · ausblasen · Ausblick · ausbohren · ausbrechen · ausbreiten · Ausbruch

mer