Sammanfattning

Tyvärr, inga sökträffar.

Användningsexempel

Ski
Ski fahren
Ski laufen

mer (16)

Tysk-italiensk översättning av "schussfahrt ski"

Översättning

"schussfahrt ski" italiensk översättning

Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "schussfahrt ski" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     Ski

     Ski fahren

     Ski laufen

Betrifft: Dänische Ski-Lehrer in Italien und Frankreich

Oggetto: Istruttori di sci danesi in Italia e in Francia

Ich möchte Sie eindringlich auffordern, Präsident Kaczyń ski unsere Glückwünsche zu übermitteln.

La invito a trasmettere le nostre congratulazioni al Presidente Kaczyń ski.

Wir wollen, dass die von Herrn Kamiń ski erwähnten Unternehmen von dieser Entwicklung profitieren.

Vogliamo che le aziende cui ha fatto riferimento l’ onorevole Kamiń ski se ne avvantaggino.

Ich möchte das Haus daher auffordern, die von Herrn Szymań ski eingereichten Änderungsanträge zu unterstützen.

Inviterei pertanto questa Camera ad appoggiare gli emendamenti presentati dall’ onorevole Szymań ski.

Herr Szymań ski und Frau Dobolyi erwähnten das kürzlich von China verabschiedete Anti-Sezessionsgesetz.

Gli onorevoli Szymań ski e Dobolyi hanno parlato della legge antisecessione recentemente approvata dalla Cina.

Es haben bereits Begegnungen zwischen französischen Beamten und Vertretern der British Association of ski-instructors stattgefunden.

Incontri tra funzionari francesi e esponenti della British Association of ski instructors hanno già avuto luogo.

Mehrere Änderungsanträge haben die von Herrn Podkań ski erwähnten Verpflichtungen der Mitgliedstaaten und der Kommission zum Gegenstand.

Molti emendamenti riguardano gli obblighi degli Stati membri e della Commissione, menzionati dall’ onorevole Podkań ski.

Ohne die von Herrn Gawroń ski und mir eingebrachten Änderungsanträge verdient der Bericht bei der morgigen Abstimmung keine Unterstützung.

Senza gli emendamenti proposti dall’ onorevole Gawronski e da me, la relazione non merita il nostro appoggio nella votazione di domani.

Wenn der Alpenraum weiter so zerstört wird, dann kann man vielleicht in den ganzen Alpen Ski fahren, weil keine Bäume mehr da sind.

Se la regione alpina continuerà ad essere distrutta in questo modo, si potrà forse sciare su tutte le Alpi, perché non ci saranno più alberi.

In diesem Zusammenhang möchte ich Herrn Szymań ski und dem Rat für ihr unermüdliches Bemühen um das Zustandekommen eines Einvernehmens danken.

Al riguardo vorrei ringraziare l’ onorevole Szymań ski e il Consiglio per essersi impegnati in modo indefesso per trovare l’ accordo.

Wie Herr Szymań ski bereits gesagt hat, ist ein Einvernehmen über die Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments bei der ersten Lesung nunmehr in Reichweite.

Come l’ onorevole Szymań ski ha detto poc’ anzi, è ora a nostra portata un accordo in prima lettura sullo strumento europeo di vicinato e partenariato.

Ich möchte Herrn Szymań ski sagen, dass wir im vergangenen Jahr für das Recht auf reproduktive Gesundheit als Menschenrecht gestimmt haben; ich hoffe, dies wird auch in diesem Jahr der Fall sein.

Vorrei dire all’ onorevole Szymań ski che l’ anno scorso abbiamo votato a favore del diritto alla salute riproduttiva quale diritto umano: mi auguro che faremo lo stesso quest’ anno.

Ich will auf eine Frage eingehen, die unter anderem von Herrn Wiersma, Herrn Szymań ski und Frau Andrikienė angesprochen wurde: nämlich Russland und die Rolle, die wir und Russland spielen könnten.

Risponderò a una questione, sollevata dagli onorevoli Wiersma e Szymań ski, dall’ onorevole Andrikienė e altri, cioè la Russia e il ruolo che potremmo svolgere noi e la Russia.

Snarlika ord