Sammanfattning
leicht {adjektiv}
aisé · léger · faciles · légers
leicht {adverb}
facilement · légèrement
Tysk-fransk översättning av "leicht"
"leicht" fransk översättning
leicht {adjektiv}
Eine objektive Beurteilung der Fakten ist zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht leicht.
Dabei ist es sehr leicht, über Träume zu schreiben und große Worte zu verwenden.
Demgegenüber sind in Norwegen auch neuere Dokumente leicht zugänglich.
Das kann leicht nachgeprüft werden, da wir an diesem Tag eine elektronische Abstimmung hatten.
Diese Frage sollte leicht mit Ja oder Nein zu beantworten sein.
Dies ist klein und leicht. ~~~ Ich kann sie stehend, sitzend und laufend spielen.
Diese Zahl liegt leicht unter derjenigen der 6 vorhergehenden Monate, wo sie 23% betrug.
Dass war knifflig: es so leicht zu bauen, dass niemand verletzt würde, wenn es herunterfiele.
Deshalb hat der Sicherheitsrat den Bericht diese Woche gewogen und für zu leicht befunden.
Sogar der Flugzeugrumpf hier, er ist so leicht, er ist nicht von einem Künstler entworfen, aber er könnte es sein.
Die drei Schlüssel sind leicht zu schlucken, das ist wie Anago, schon gekocht.
Der auswärtige Ausschuss hat es sich mit dieser Angelegenheit nicht leicht gemacht.
Die Erstattungssysteme müssen offen, leicht nachzuvollziehen und kontrollierbar sein.
Es gibt ja nicht nur Werke, die leicht zu definieren sind, wie Dokumentationen oder Filmwerke.
Deswegen müssen die Bewertungskriterien eindeutig und leicht nachvollziehbar sein.
Ich moechte eine Weile bei Leichtfahrzeugen bleiben, Autos und Leicht-Lkws.
Wir koennten groessere Autos bauen, was zur Sicherheit beitragen wuerde, aber leicht sollten sie sein.
Rückt aus, ob leicht oder schwer, und setzt euch mit eurem Vermögen und mit eurer eigenen Person auf dem Weg Gottes ein.
Manche Menschen sind sehr leicht.
Klein und leicht.
leicht {adverb}
leicht {adv.} (även: lässig, unschwer)
Die Umwelt kann im Endspurt um die vielen Milliarden leicht auf der Strecke bleiben.
Die neue Version erkennen Sie leicht an dem roten Pluszeichen unter dem Menü "Datei".
Vielleicht tue ich mich auch im Umgang mit den Sozialbegriffen weniger leicht als er.
Die Gemeinschaft darf sich ihrer Verpflichtung nicht zu leicht entledigen.
Die zu behandelnden Probleme sind schwierig und können leicht zu Widersprüchen führen.
leicht {adv.} (även: geringfügig, ein bisschen)
Die Dominanz der ausländischen Spirituosen hat sich 2007 nochmals leicht verstärkt.
Ich werde die leicht abgeänderte Formulierung der ersten Zeile gewissenhaft verlesen.
Der Konsum der Schweizer Privathaushalte war im November 2011 leicht rückläufig.
Die Preise in der Schweiz sind im Laufe des Jahres 2011 ganz leicht gestiegen.
Nehmen wir zum Beispiel diese wundervolle Wand hier mit leicht geschwungenen Dreiecken.
Synonymer
Synonymer (tyska) till "leicht":
Användningsexempel
Användningsexempel för "leicht" i Franska
Snarlika ord
Leibeskraft · Leibesvisitation · Leibgericht · leiblich · Leiche · Leichen · Leichenhalle · Leichenschmaus · Leichentuch · Leichnam · leicht · Leichtathletik · Leichtbau · Leichtbauweise · leichter · leichtfertig · Leichtfertigkeit · Leichtgläubigkeit · leichthin · Leichtigkeit · Leichtsinn