Tysk-fransk översättning av "auf"

Die Erfüllung von Plänen steht meistens auf dem Papier, und es kommt nicht dazu.

Wir nehmen die Messung von Verwaltungskosten in unsere Folgenabschätzungen auf.

Klicken Sie in der Abreißleiste Formularfunktionen auf das Symbol Schaltfläche.

Auf jeden Fall zeigt es potenzielle Schwachstellen des europäischen Haftbefehls.

Und wir werden noch erleben, dass diese Zahl auf ca. 9 Milliarden ansteigt.

In Einzelfällen kann die Frist auf höchstens 30 Kalendertage verlängert werden.

Zögerlich tappt sie zu ihr, nimmt Platz auf ihrem Schoß und lehnt sich an sie.

Drohungen hatten bisher keinen erkennbaren Einfluss auf die Haltung Koreas.

Auf diesen Bereich müssen wir also unsere Maßnahmen etwas stärker konzentrieren.

Sicher jedoch müssen wir in Zukunft besonderen Nachdruck auf diesen Punkt legen.

Schließlich wirken sich die meisten Aktivitäten des Menschen auf die Umwelt aus.

Man ändert das System, und man kann einen deutlichen Effekt auf den Krebs haben.