Tysk-engelsk översättning av "Verliebte"

"Verliebte" engelsk översättning

Resultat: 1-17 av 17

Verliebte

Verliebte (även: Liebhaber, Geliebte, Geliebter, Verliebter)

lover

Verliebte (även: Verliebter, Verliebten pl)

the beloved

Verliebte

fell in love

Ich verliebte mich also in das und sagte Wir haben all dies wissen über das Gehirn.

And so I fell in love with this, and said look, we have all this knowledge about brains.

Als ich fünf Jahre alt war, verliebte ich mich in Flugzeuge.

When I was five years old I fell in love with airplanes.

Ich verliebte mich in das Meer als ich noch ein kleiner Junge war, ich war etwa acht oder neun Jahre alt.

Actually, I fell in love with the ocean when I was a little boy, when I was about eight or nine.

Gleichzeitig verliebte ich mich auch in New York City.

At the same time, I fell in love with New York City.

Er verliebte sich in sie.

He fell in love with her.

verliebt

verliebt (även: lieb, liebevoll, zärtlich)

fondly

verliebt (även: töricht, naiv, lieb, liebevoll)

fond

verliebt (även: verknallt)

smitten [vard.]

verliebt

fallen in love

Ich meine, ich habe mich sozusagen in das Mädchen verliebt, aber ich war emotional gesehen vielleicht 12 Jahre alt.

I mean I had fallen in love with this girl, but I -- you know, it was, like, emotionally I was about 12 years old.

Über jenes Jahr hinweg, das wir mit Hin- und Herreisen verbracht haben, haben wir realisiert, dass wir uns in den Ort verliebt hatten.

Over the course of this year that we spent flying back and forth, we realized we had fallen in love with the place.

verliebt

falls in love

Sie erklärt darin, daß man in dem Moment, in dem Quasimodo sich in Esmeralda verliebt, der Schönen zurufen möchte: kümmere Dich nicht um...

She writes that when Quasimodo falls in love with Esmeralda, he longs to cry out to the beautiful lady: look beyond my outward appearance!

enamored [USA]

verliebt sein in

to be enamored of

verliebt gemacht

enamored

machte verliebt

enamored

verliebt

enamoured [GBR]

verliebt sein in

to be enamoured of

verliebt gemacht

enamoured

Synonymer

Synonymer (tyska) till "verliebt":

Användningsexempel

Användningsexempel för "Verliebte" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Warum verliebte ich mich nur in den Prinz der Narren?

Why, of all men, did I fall in love with the prince of fools?

17 die sehr verliebt waren und deren Liebe erwidert wurde und 15 stark Verliebte, die gerade verlassen wurden.

17 who were madly in love and their love was accepted; and 15 who were madly in love and they had just been dumped.

Ich und meine Kollegen Art Aron und Lucy Brown sowie einige andere haben 37 total verliebte Menschen in einen MRT-Gehirnscanner geschoben.

I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.

Snarlika ord

verleumderisch · verleumdet · verleumdete · Verleumdung · Verleumdungen · Verleumdungskampagne · Verleumdungsklage · Verlieben · verliebend · verliebt · verliebte · Verliebter · Verliebtheit · verlief · verlieh · verliehen · verlieren · verlierend · Verlierer · verliert · Verlies

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"Verliebte" engelsk översättning

Verliebte

verliebt

Synonymer

Synonymer (tyska) till "verliebt":

Användningsexempel

Användningsexempel för "Verliebte" i Engelska

Snarlika ord