Sammanfattning

Die Alternative dazu ist natürlich, wie häufig in diesem Parlament und vor allem im Ausschuß für die Rechte der Frau festgestellt wird, die Teilung von häuslicher und beruflicher Arbeit.

Naturally, the alternative - as has been stated many times in Parliament, and particularly in the Committee on Women's Rights - would be to share the workload in and outside the house.

Schon im letzten Bericht und gerade eben wieder war von häuslicher Gewalt die Rede, und ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Gewalt unter Jugendlichen und die Tatsache lenken, dass sie zunimmt.

It is the responsibility of politicians to be able to read the signs so that they can stop the situation from becoming any worse.

Das erhebliche Problem der Gewalt gegen Frauen, sei es in Form von Ehrenverbrechen oder häuslicher Gewalt, muss beseitigt und die Frauen müssen durch jedwede Politik der Regierung geschützt werden.

I advocate a forthright ‘ no ’ to the wearing of the headscarf being enforced, but I also want to say ‘ no’ to the warped secularism that bans mothers from visiting their children at school.

Snarlika ord

Häuptling · Häuptlinge · Häuschen · Häuser · Häuserblock · Häuserblocks · Häuserblöcke · Häuserkampf · Häuserzeile · häuslich · haeuslicher · Häuslichkeit · Häutchen · Häute · Häuten · häutend · Häuter · häutet · häutete · häutig · Häutung

mer