Tysk-engelsk översättning av "Erzeugnis"

Sie muß alle Arten von Erzeugnisse umfassen und auch Hinweise auf das Herstellungsverfahren enthalten.

Die Verbraucher können dann wählen und diese Erzeugnisse von denjenigen unterscheiden, die ausschließlich aus Kakao hergestellt worden sind.

Wichtig ist, dass diese Vorschriften von nun an für alle importierten Erzeugnisse und für alle in der Gemeinschaft hergestellten Erzeugnisse gelten.

Dabei sollten wir jedoch nicht übersehen, dass eine Handelsliberalisierung für gewerbliche Erzeugnisse auch im Interesse der Süd-Süd-Beziehungen ist.

Die Verbraucher haben Anspruch auf dieses Erzeugnis in seiner besten Zusammensetzung.

Fortan ist Schokolade kein Erzeugnis mehr, das vollständig aus Kakaobutter besteht.

Diese besteht je nach Erzeugnis aus einer der folgenden Organisationsformen:

Europa sieht andererseits Wolle weiter als ein nichtlandwirtschaftliches Erzeugnis an.

Wir sollten noch einmal darüber sprechen und die Auswirkungen auf die Menschen, die dieses Erzeugnis auf den Philippinen herstellen, genau

Die Kleinbetriebe, die typische Erzeugnisse herstellen, sind der Reichtum vieler europäischer Regionen.

Von Textilien einmal abgesehen, produziert China bereits zwei Drittel aller elektronischen Erzeugnisse.

Wie weit sind die Pläne gediehen, eine freiwillige Etikettierung für nicht aus Kinderarbeit stammende Erzeugnisse einzuführen?

Dabei macht es keinen Unterschied, ob es sich, wie im vorliegenden Fall, um Bier oder um andere Erzeugnisse handelt.

Denn ihnen kann nicht nur Entwicklungshilfe weiterhelfen, sondern auch der Handel mit ihren Erzeugnissen auf unseren Märkten.

Zweitens sollten strenge Vorschriften für die Einfuhr von Chemikalien und auch von Erzeugnissen, die Chemikalien enthalten, gelten.

Eine kohärente Politik zur Absatzförderung von Erzeugnissen ist eine Möglichkeit, das Europäische Agrarmodell mit Leben zu erfüllen.