Sammanfattning

zvednout {verb}
to elevate · to heave · to lift · to hoist · to raise · to jack · to pick up · upheave · to push up · to lift up · to lift off

utförlig information

Användningsexempel

zvednout se
zvednout ceny
zvednout kotvu

mer (19)

Tjeckisk-engelsk översättning av "zvednout"

"zvednout" engelsk översättning

Resultat: 1-30 av 30

zvednout {verb}

zvednout {vb} (även: vyvýšit)

to elevate {vb}

zvednout {vb} (även: dávit se, zdvihnout)

to heave {vb}

zvednout {vb} (även: nadnést, nadzdvihnout, nadzvednout, povzbudit)

to lift {vb}

Ale ve skutečnosti nemusí, protože se to zvládne zvednout samo.

But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.

Provádíme toto s gelem, takže můžete zvednout gelový materiál.

And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.

zvednout

to lift off

zvednout

to lift up

zvednout {vb} (även: zdvihnout)

to hoist {vb}

zvednout {vb} (även: nadnášet, nadzdvihnout, napřímit, podnítit)

to raise {vb}

zvednout náladu

to raise your spirits

Můžete, prosím, zvednout ruku všichni, kdo máte děti?

Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?

Svým studentům vždy říkám: "Pokud zrovna hrajete klamavou kadenci, nezapomeňte zvednout obočí, aby to všichni věděli."

I always tell my students, "If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. ~~~ Then everybody will know."

zvednout {vb}

to jack {vb}

zvednout {vb} (även: vyzvednout, zachytit, získat)

to pick up {vb}

Dovede zvednout velmi křehké objekty, jako syrové vajíčko, či v tomto případě žárovku.

It can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb.

Lékaři, kteří nebojují, umělci, studenti, muži, kteří odmítnou zvednout zbraně -- tihle všichni jsou také vyloučeni od jednacích stolů.

The doctors who are not fighting, the artists, the students, the men who refuse to pick up the guns, they are, too, excluded from the

zvednout {vb} (även: zdvihnout)

upheave [upheaved|upheaved] {vb}

zvednout {vb} (även: vytlačit, vztlačit)

to push up {vb}

zvednout {vb}

to lift up {vb}

Myslím si, že se všemi problémy ve vědě, jednou z nejlepších věcí, kterou můžeme udělat, je zvednout víko, ohmatat si mechanismy a zahledět...

And I think, with all of the problems in science, one of the best things that we can do is to lift up the lid, finger around in the...

zvednout {vb}

to lift off {vb}

Användningsexempel

Användningsexempel för "zvednout" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Provádíme toto s gelem, takže můžete zvednout gelový materiál.

And we actually do this with a gel so that you can lift the gel material.

Dostanu tu hodnou paní v prádelně, která vždy ví jak zvednout náladu.

I'll get that lady at the laundromat who always seems to know what being nice is.

Což ale ve skutečnosti nepotřebuje, protože, se znovu dokáže sám zvednout.

But it doesn't really need it, because it, again, sort of manages to pull itself up.

Můžete, prosím, zvednout ruku všichni, kdo máte děti?

Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?

A i když to není tak výmluvné - a to není - může vám to zvednout náladu na celý den.

And even if it's not that eloquent -- and it's not -- it can still really make your day.

Dovede zvednout velmi křehké objekty, jako syrové vajíčko, či v tomto případě žárovku.

It can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb.

Můžete zvednout ruku, jestli nosíte brýle nebo čočky, nebo jste absolvovali laserovou korekci?

Could you put your hand up if you wear glasses or contact lenses, or you've had laser refractive surgery?

Výtečně. A nyní, ti z vás, komu je víc než 25, můžete zvednout ruku, pokud na ní nosíte hodinky?

Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch?

A někdo by se měl zvednout a říci: "Jednou z těch frustrujících věcí je, že to byla zjednodušující diskuze."

And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.

A co takhle problém spočívající v tom, jak zvednout šachovou figurku, obratně s ní zacházet a položit ji zpátky na šachovnici?

What about the problem of picking up a chess piece, dexterously manipulating it and putting it back down on the board?

O dva týdny později můžeme tento orgán zvednout, vypadá jako játra, můžeme jej uchopit jako játra, vypadá jako játra, ale neobsahuje žádné buňky.

Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.

A i když je třeba máme vypnuté, v každé chvíli, kdy se díváme, jak naše dítě kazí fotbal, se taky sami sebe ptáme: "Neměl bych zvednout ten telefon?

And even if they're all shut off, every minute that we're watching our kid mutilate a soccer game, we are also asking ourselves, "Should I answer this cell phone call?

Snarlika ord

zvedající · zvedák · zvedání · zvedat · zvědav · zvědavě · zvědavec · zvědavější · zvědavost · zvědavý · zvednout · zvednutí · zvednutý · zvelebit · zveličeně · zveličený · zveličit · zveličování · zveličovat · zvenčí · zvěř

mer