Sammanfattning

ambiciózní {adjektiv}
high-flying · highflying · go-getting

utförlig information

Användningsexempel

ambiciózní člověk
... to rozhodně ambiciózní....
... vznešená, tak ambiciózní....

mer (17)

Tjeckisk-engelsk översättning av "ambiciózní"

 

"ambiciózní" engelsk översättning

Resultat: 1-20 av 20

ambiciózní {adjektiv}

ambiciózní {adj.}

high-flying {adj.}

ambiciózní {adj.}

highflying {adj.}

ambiciózní

high-flying

ambiciózní {adj.} (även: dravě sobecký, dravý, podnikavý, průbojný)

go-getting {adj.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "ambiciózní" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     ambiciózní člověk

go-getter

Je to rozhodně ambiciózní.

It's nothing if not ambitious.

Tak vznešená, tak ambiciózní.

How grand. ~~~ How ambitious.

Zmatení, ambiciózní pacifisti.

Confused, aspiring pacifists.

Tak ambiciózní, jako jsme my sami.

That's as ambitious as we are.

Zdá se to být velice ambiciózní.

It seems very ambitious.

Fyzici jsou prostě ambiciózní.

Well, particle physicists are nothing if not ambitious.

Je to velice ambiciózní cíl, ale věříme, že to dokážeme.

It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.

Je to hodně ambiciózní cíl, ale věříme, že s politickou vůlí ho můžeme dosáhnout.

It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.

(Smích) Muži jsou neposední, muži jsou ambiciózní, muži jsou chorobně pohybliví, a všichni chtějí diplom.

(Laughter) Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.

To se může zdát lehce ambiciózní, ale když se podíváte na sebe, na své ruce, uvědomíte si, že jsou živé.

Now this may seem a bit ambitious, but when you look at yourself, you look at your hands, you realize that you're alive.

Je to nesmírně ambiciózní experiment, který dosáhne zvýšené citlivosti za několik málo let - aby tyto odchylky zachytil.

It's a remarkably ambitious experiment, and it's going to be at advanced sensitivity within the next few years -- to pick this up.

Řada zemí musí totiž řešit důležité úkoly a v této souvislosti je třeba bezodkladně přijmout ambiciózní a přesvědčivá nápravná opatření.

Indeed, a number of countries have to meet major challenges, and immediate, ambitious and convincing corrective action is required.

Ambiciózní inovátoři a vlivní lidé najednou mohli šířit svoje myšlenky široko a daleko, a tak umění mluveného slova víceméně odvál vítr.

The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine.

Je proto třeba, aby rozpočty na rok 2006 byly po zbytek letošního roku důsledně dodržovány a aby rozpočtové plány na rok 2007 a na další období byly dostatečně ambiciózní.

It is therefore essential that 2006 budgets are executed strictly during the remainder of this year, and that budget plans for 2007 and beyond are sufficiently ambitious.

Zejména je nezbytně nutné, aby se realizovaly ambiciózní a realistické fiskální strategie ukončení podpůrných opatření a konsolidace podpořené strukturálními opatřeními.

In particular, it is crucial that ambitious and realistic fiscal exit and consolidation strategies, underpinned by concrete structural measures, are put in place.

Co kdyby moje spolubydlící věděla o mé skvělé, ambiciózní kadeřnici, která nedávno rozjela vlastní obchod s příčesky?

Stories can break the dignity of a people, but stories can also repair that broken dignity. ~~~ The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North.

Snarlika ord

amatér · amatéři · amatérismus · amatérizmus · amatérský · amauróza · amazonka · ambasáda · ambice · ambicióznější · ambiciózní · ambra · ambrózie · ambróziový · ambulance · ambulantní · Amdahl · améba · amébiáza · améboidní · amébovitý

mer