Svensk-tysk översättning av "nästa"

 

"nästa" tysk översättning

Resultat: 1-24 av 3938

nästa

nästa (även: nära)

nächst {prep.}

nästa {adjektiv}

nästa {adj.}

nachstehend {adj.}

Nästa punkt på föredragningslistan är följande muntliga frågor:

Nach der Tagesordnung folgen die nachstehenden mündlichen Anfragen:

nästa {adj.} (även: hädanefter)

nachfolgend {adj.}

Om Du klickar på den här kommandoknappen placeras markören i nästa fotnot.

Mit dieser Schaltfläche setzen Sie den Cursor zur nachfolgenden Fußnote.

De återstående sekunderna skänker jag till någon av de nästa talarna!

Die restlichen Sekunden schenke ich irgendeinem der nachfolgenden Redner!

Om Du klickar på den här kommandoknappen flyttas markören till nästa fältkommando av samma typ.

Mit dieser Schaltfläche setzen Sie den Cursor zum nachfolgenden Feldbefehl gleichen Typs.

– Kommissionsledamoten för nästa debatt har inte kommit ännu.

Das Kommissionsmitglied für die nachfolgende Aussprache ist nicht erschienen.

Om Du ändrar en kolumnbredd inverkar det nästan alltid på bredden på nästa kolumn.

Die Änderung einer Spaltenbreite wirkt sich fast immer auf die Breite der nachfolgenden Spalte aus.

nästa {adj.} (även: följande)

folgend {adj.}

Nästa punkt på föredragningslistan är en gemensam debatt om följande betänkanden:

Nach der Tagesordnung folgt nun die gemeinsame Aussprache über folgende Berichte:

Nästa punkt på föredragningslistan är gemensam debatt om följande betänkanden:

Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsamen Aussprache über folgende Berichte:

Nästa punkt på föredragningslistan är gemensam debatt om följande betänkanden:

Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsamen Aussprache über folgende Berichte.

Nästa punkt på föredragningslistan är gemensam debatt om följande betänkanden:

Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über folgenden Berichte:

Nästa punkt på föredragningslistan är gemensam debatt om följande betänkanden:

- Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über folgende Berichte:
 

Synonymer

Synonymer (svenska) till "nästa":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "nästa" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Nästa vecka?

Nächste Woche?

Nästa vecka.

Nächste Woche.

Nästa går hit bort.

Der Nächste da rein.

Klicka på Nästa.

Klicken Sie auf Weiter.

Så vad är nästa steg?

Wie geht es nun weiter?

Vilken var nästa grej?

Wa -, Was war das nächste?

l mitt nästa liv...

In meinem nächsten Leben...

Jag fyller 80 nästa vecka.

lch werde nächste Woche 80.

Så till nästa punkt: kadmium.

Ein zweiter Punkt: Kadmium.

Vad sägs om nästa fredag?

Was ist mit nächstem Freitag?

Vem ska ni möta nästa gång?

Wer ist sein nächster Gegner?

Nästa punkt är omröstningen.

Wir kommen nun zur Abstimmung.

Kanske kommer det i nästa.

Vielleicht tut es der nächste.

Nästa bild kommer vara grym.

Das nächste Bild ist grausam.

Men nästa gång vi har fest...

Aber bei der nächsten Party...

Det är ju dags för nästa skift.

Weil gleich Schichtwechsel ist.

Nästa gång skall det väl lyckas.

Das nächste Mal wird es klappen.

Vad skall bli nästa steg?

Was wird die nächste Etappe sein?

Nästa gång ska du akta dig.

Nächstes Mal überquer die Straße.

Snarlika ord