Sammanfattning

general {substantiv}
General

General {substantiv}
general

utförlig information

Synonymer

general: fältherre

General: Vier-Sterne-General

Användningsexempel

General Sloan, ta täten....
... om 70-årsdagen av general Francos statskup...
... there is a general category that yo...

Svensk-tysk översättning av "general"

"general" tysk översättning

Resultat: 1-11 av 11

general {substantiv}

general {utr.} [mil.]

General {mask.} [mil.]

General de Gaulle slog fast att Frankrikes politik inte ska föras på börsen.

General De Gaulle hat gesagt, französische Politik werde nicht an der Börse gemacht.

General de Gaulle skämde inte ut Frankrike när han avslutade kriget i Algeriet.

General de Gaulle machte Frankreich keine Schande, als er den Algerienkrieg beendete.

om de rättsliga förfarandena mot general Pinochet och stärkandet av demokratin i Chile.

zum Prozess gegen General Pinochet und zur Konsolidierung der Demokratie in Chile.

Det är också mycket svårt att konfrontera en general med medaljer på bröstet.

Es ist auch sehr schwierig, einem General mit Medaillen auf der Brust zu widersprechen.

– General Motors friställer tusentals arbetstagare inom Europeiska unionen.

– General Motors treibt Tausende von Arbeitnehmern in Europa in die Arbeitslosigkeit.

General {substantiv}

general {utr.} [mil.]

General {mask.} [mil.]

General de Gaulle slog fast att Frankrikes politik inte ska föras på börsen.

General De Gaulle hat gesagt, französische Politik werde nicht an der Börse gemacht.

General de Gaulle skämde inte ut Frankrike när han avslutade kriget i Algeriet.

General de Gaulle machte Frankreich keine Schande, als er den Algerienkrieg beendete.

om de rättsliga förfarandena mot general Pinochet och stärkandet av demokratin i Chile.

zum Prozess gegen General Pinochet und zur Konsolidierung der Demokratie in Chile.

Det är också mycket svårt att konfrontera en general med medaljer på bröstet.

Es ist auch sehr schwierig, einem General mit Medaillen auf der Brust zu widersprechen.

– General Motors friställer tusentals arbetstagare inom Europeiska unionen.

– General Motors treibt Tausende von Arbeitnehmern in Europa in die Arbeitslosigkeit.

Synonymer

Synonymer (svenska) till "general":

© Folkets synonymlexikon Synlexfältherre

Synonymer (tyska) till "General":

© OpenThesaurus.deVier-Sterne-General

Användningsexempel

Användningsexempel för "general" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

General Sloan, ta täten.

Sie haben das Kommando.

Vi talar i dag om 70-årsdagen av general Francos statskupp.

Wir sprechen heute über den 70. Jahrestag des Staatsstreichs durch Franco.

If you can't find an option that describes the issue you have encountered, there is a general category that you can use to tell us about other map issues.

Sie unterhalb der Route auf den Link Ein Problem melden.Klicken Sie in Google Maps unter den Suchergebnissen auf den Link Ein Problem melden.2)

By using signals from access points, your mobile device phone is able to fix its general location quickly without using too much power.

Durch die Verwendung von Signalen dieser Zugangspunkte kann der allgemeine Standort Ihres Mobilgeräts schnell und ohne großen Energieverbrauch festgelegt werden.

By using signals from these access points, your mobile device is able to fix its general location quickly without using too much power.

Durch die Verwendung von Signalen dieser Zugangspunkte kann der allgemeine Standort Ihres Mobilgeräts schnell und ohne großen Energieverbrauch festgelegt werden.

Förra veckan hade FN: s speciella sändebud till Burma, Razali Ismail, möten med både Aung San Suu Kyi och general Khin Nyunt, ledaren för Burmas militärjunta.

Die EU-Investitionen in Birma haben im letzten Jahrzehnt an Bedeutung zugenommen, und die Mitgliedstaaten der EU gehören zu den größten Investoren und Handelspartnern des Landes.

Och nu finns det inte längre ursäkten att Sovjetunionen måste fälla general Arbentz i Guatemala, som var så obekväm för United Fruit.

Und jetzt gibt es die Ausrede nicht mehr, daß da noch die Sowjetunion sei, um einen Oberst Arbenz stürzen zu können, wie damals in Guatemala, als er für die United Fruit unbequem war.

Men som Hans-Peter Meijer har påpekat, har general Eyadémas sätt att leda landet allt mer kommit att likna en ytterst våldsam diktatur, och nu görs försök att införa en arvsdiktatur.

Doch die Eyadéma-Herrschaft hat sich immer stärker – und darauf hat der Kollege Meijer hingewiesen – zu einer sehr harten Diktatur entwickelt, die man nunmehr versucht, erblich zu machen.

Snarlika ord

gemensam · gemenskap · gemenskapslagstiftning · gemenskapsrätt · gemenstatus · gemytlig · gen · genast · genbank · genealogi · general · generalisering · generallöjtnant · generalmajor · generalsekretare · generation · generator · generell · generellt · generera · generös