Svensk-tysk översättning av "european parliament"

Översättning

"european parliament" tysk översättning

Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "european parliament" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

DVD-text av European Captioning Institute

DVD Untertitel von European Captioning Institute

Jag tittar varje kväll på Fatuzzo ' s European Show.

Ich schaue mir jeden Abend ' Fatuzzo's Europa-Show ' an.

Den bör bytas ut mot? European Inter-University Centre?.

Sie ist zu ersetzen durch das European Inter-University Centre.

Jag tycker att du också skall titta på Fatuzzo ' s European Show ".

Ich rate Dir, ebenfalls ' Fatuzzo's Europa-Show ' anzusehen. "

Nu är det upp till Turkiet att i handling visa sin European vocation.

Nun ist es an der Türkei, durch Handlungen seine European vocation zu zeigen.

European Cities on Drug Policy arbetar för en legalisering av narkotikan.

European Cities on Drug Policy setzt sich für eine Legalisierung von Drogen ein.

Vilken roll har det europeiska tjänstenätverket European Services Network spelat?

Welches war die Rolle des European Services Network?

Schweiz är varken medlem av unionen eller av EES, the European Economic Space.

Die Schweiz ist weder Mitglied der Union noch des EWS, des Europäischen Wirtschaftsraums.

Inom kort lägger Europeiska kommissionen fram ett nytt förslag: ett joint european venture.

Die Kommission wird in Kürze einen neuen Vorschlag über Joint European ventures vorlegen.

Det blir med andra ord European Women ' s Lobby som kvarstår och som får de 600 000.

Anders ausgedrückt, bleibt nun das Europäische Frauenforum bestehen und erhält die 600.000.

Jag vill också berömma European Multiple Sclerosis Platform för deras kampanjarbete.

Ich möchte auch der Europäischen MS-Plattform mein Lob für ihre Aufklärungsarbeit aussprechen.

European Cities Against Drugs arbetar, som namnet antyder, för ett narkotikafritt samhälle.

European Cities Against Drugs tritt, wie der Name besagt, für eine drogenfreie Gesellschaft ein.

Blomsterlådan är en gåva från European habitat forum, som företräder miljoner européer.

Der Blumenkübel ist ein Geschenk des Europäischen Habitatforums, das Millionen Europäer vertritt.

Avsaknaden av en? European political constituency? [? europeisk politisk valkrets? ] är ett misstag.

Das Fehlen einer European political constituency ist ein Fehler.

Vi föreslår att efter orden " Helsinki European Council " skjuta in orden " and the Copenhagen criteria ".

Wir schlagen vor, nach " Helsinki European Council " die Worte " and the Copenhagen criteria " einzufügen.

Alltså behöver vi mer anslag för att exempelvis stödja European Course Credit Transfer -systemet.

Also brauchen wir mehr Mittel, um beispielsweise das European Course Credit Transfer -System zu unterstützen.

Det tredje förslaget gäller en odelbar, enhetlig europeisk åklagarmyndighet, en European Prosecution office, en EPO.

Diese Phase umfaßt eine europäische Behörde, eine Europäische Strafverfolgungsbehörde, eine EPO.

Jag anser även att den här frågan måste beaktas i vitboken om European Governance.

Nach meiner Ansicht sollte dieses Problem tatsächlich sogar im Weißbuch European Governance Berücksichtigung finden.

Detta parlament diskuterar ivrigt nya styrelseformer med kommissionen, European governance.

Dieses Parlament ist mit der Kommission in eifriger Diskussion hinsichtlich neuer Formen des Regierens, der European governance.

Inte minst European Forum for Victim Services har utvecklat bra riktlinjer för brottsoffrens ställning.

Nicht zuletzt das Europäische Forum zur Hilfe für Opfer von Straftaten hat gute Leitlinien für die Stellung der Opfer aufgestellt.

Snarlika ord