×Du menade kanske räkna, räkne-?

Sammanfattning

Tyvärr, inga sökträffar.

Användningsexempel

... relativt snarlika yrken....
... de väljer andra yrken....
... inom 30 av 300 yrken....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "yrken"

Översättning

"yrken" engelsk översättning

Du menade kanske räkna, räkne-?
Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
Berätta för oss att en översättning saknas. I normala fall lägger vi till översättningen inom 24 timmar.
Alternativt kan du ställa en fråga i vårt forum.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "yrken" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Det rör sig om relativt snarlika yrken.

These professions are fairly similar.

Det är det som gör att de väljer andra yrken.

That is what makes them choose other careers.

Kvinnor arbetar inom 30 av 300 yrken.

Of every 300 jobs, only 30 are filled by women.

Fisket är mycket olikt andra yrken.

Fishing is very different from other occupations.

IT-kompetens krävs numera i de flesta yrken.

Mastery of IT is nowadays required in most professions.

Angående: Minskad mervärdesskatt för arbetsintensiva yrken

Subject: Reduced VAT for labour intensive activities

Andra yrken i senare led av livsmedelskedjan påverkas också.

Other professions lower down the food chain are also affected.

Den nya tekniken kommer att förändra karaktären på många yrken.

Electronic commerce will cut out many middlemen.

Och många av oss känner till exempel från alla fria yrken.

And many of us are aware of examples in all the liberal professions.

Situationen är lika katastrofal inom handel och fria yrken.

The situation is equally appalling in trade and in the liberal professions.

Kan kommissionen också ange vilka yrken det handlar om, uppdelat efter antal?

Can the Commission also indicate which occupations are involved, with figures?

Därför skulle jag föredra att det inte fanns någon förteckning över dessa yrken.

I would therefore prefer it if there were no list of these occupations.

Kvinnorna har således tillgång till 10 procent av alla yrken som står till buds.

Women therefore have access to 10 % of all the jobs on offer.

Det är viktigt att undantaget bibehålls, särskilt för vissa yrken.

It is essential that the opt-out be retained, in particular for certain occupations.

Direktiven är tillämpliga på de yrken som inte faller under ett särskilt direktiv.

The directives apply to professions which do not fall within one particular directive.

För det första att kvinnorna i Frankrike arbetar inom 10 procent av männens alla yrken.

Firstly, in France, for example, women only occupy 10 % of all jobs.

Men inom många yrken finns det inga parter på arbetsmarknaden, dvs. alla tjänstearbeten.

But there are many jobs where no social partners exist, that is, all service jobs.

Men för dessa yrken finns det inga parter, vilket skapar stora problem.

But there are no social partners in the case of these jobs, which poses serious problems.

Listan med berörda yrken skulle kunna göras mycket längre.

There is exposure to the sun in the construction, civil engineering and tourist industries.

Enligt min mening saknar Europeiska unionen en handlingsplan för att främja dessa yrken.

To my mind, the European Union lacks a plan of action designed to promote these professions.

Snarlika ord

ypperlig · yppig · yppighet · yr · yra · yrande · yrhätta · yrka · yrkande · yrke · yrken · yrkes · yrkesarbetare · yrkesarbete · yrkesbroder · yrkesbrottsling · yrkesdykare · yrkesexamen · yrkesfiskare · yrkesförare · yrkesförberedande

mer