×Du menade kanske vår?

Sammanfattning

var {substantiv}
matter

var {verb}
was · were

var {adverb}
apiece · where

var {pronomen}
every · each

utförlig information

Användingsexempel

var 4
var vänlig
Var stark....

mer (20)

Träffar i forumet

... det var eller vart
... 'på den vägen var det'?

Våra partners

Svensk-engelsk översättning av "var"

Du menade kanske vår?

"var" engelsk översättning

Resultat: 1-30 of 9906

var {substantiv}

var {substantiv} [med.]

matter {substantiv} [med.]

var {verb}

var {perf. part.}

was {perf. part.}

Hon var faktiskt Lannings första skapelse.

She was actually Lanning's first creation.

Detta var ingen procedurfråga, fru Müller.

That was not a point of order, Mrs Müller.

Situationen var således tillfredsställande.

The situation was therefore satisfactory.

Det var inte lätt att bestämma vår taktik.

It was not easy to decide on our tactics.

Det var vad Europeiska kommissionen gjorde.

This was done by the European Commission.

var {perf. part.}

were {perf. part.}

Vi var med i en enhet från nationalgardet.

We were attached to a National Guard unit.

De var något motsträviga på vissa punkter.

They were slightly grudging at some points.

Om vi var Palms, var skulle vi vara, Bob?

If we were Palms, where would we be, Bob?

Jag blir en större hjälte än du nånsin var.

I'll be a bigger hero than you ever were!

Domarna var fullkomligt oproportionerliga.

The sentences were totally disproportionate.

var {adverb}

var {adv.} (även: per styck, stycket, per person)

apiece {adv.}

var {adv.}

where (at what place, position, etc?) {adv.}

Om vi var Palms, var skulle vi vara, Bob?

If we were Palms, where would we be, Bob?

Jag säger ju att jag inte vet var den är.

I'm telling you I don't know where it is.

Var skall Sverige alltså göra nedskärningar?

Where should Sweden make these cutbacks?

Var kommer kommissionen att dra gränsen?

Where will the Commission draw the line?

Var finns den i ursprungslandsprincipen?

Where is this in a country-of-origin regime?

var {pronomen}

var {pron.} (även: all, varenda, varje)

every {pron.}

Detta gäller för var femte flyg inom Europa.

They affect every fifth flight in Europe.

Tobaken dödar för var dag i allt högre grad.

Every day, tobacco kills more people.

De blir mindre och mindre för var dag

They keep on getting smaller every day

Var och en av oss kan också göra något.

Every one of us can do something too.

Vi var tvungna att pröva alla möjliga förspel.

We had to try every kind of foreplay.

var {pron.} (även: varje, vardera, var för sig, var och en)

each {pron.}

Var och en vet exakt vad den andra gör.

Each knows exactly what the other is doing.

Var och en av dessa kräver specifika initiativ.

Each of them requires specific initiatives.

Var och en som en kolbit som tagits från elden.

Each like a coal drawn from the fiire.

Varje gång har man sagt att det var ett undantag!

Each time we are told that it is an exception.

Var och en av oss kommer då att göra sitt.

Each of us will then do our parts.

Användingsexempel

Liknande översättningar för "var" på engelska

Var stark.

Be strong.

Var lugna.

Stay cool.

Var stark.

Be strong.

Var starka!

Be strong.

Var hälsad.

Greetings.

Var var det?

What's that?

Vår pension.

The pension.

Var beredda.

Get ready!

Var hälsade.

Gr ee tings.

Det var hon.

That's her.

Det var det?

That's it?

Träffar i forumet

Forumträffar för "var" på engelska

heter det var eller vart

Hur skulle ni översätta 'på den vägen var det'?