Svensk-engelsk översättning av "titel"

"titel" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 98

titel {substantiv}

titel {substantiv} (även: enskilt djur, avdelning, källa, ledare)

head {substantiv}

Just därför har vi väntat till slutet med våra observationer angående meddelandets titel.

For that reason, we have waited until the end to talk about the communication heading.

Den hämtas från eventuellt befintlig titel och från kapitelöverskriften.

It is made up of any available current title and chapter heading.

Den titel som enheterna satt - man skrev bara del A - är därför vilseledande.

The way the services formulated the heading, which only says 'Part A ', is therefore confusing.

Betänkandets titel bekräftar att kampen mot de överförbara sjukdomarna bidrar till fattigdomsbekämpningen.

The heading of the report says that the fight against infectious diseases contributes to poverty reduction.

Under denna titel förpliktar sig det internationella samfundet att stärka och samordna sina insatser mot svält.

Under this heading, the international community commits itself to strengthening and coordinating its efforts to combat hunger.

titel {substantiv} (även: anförande, avdelning, stycke, överskrift)

heading {substantiv}

Just därför har vi väntat till slutet med våra observationer angående meddelandets titel.

For that reason, we have waited until the end to talk about the communication heading.

Den hämtas från eventuellt befintlig titel och från kapitelöverskriften.

It is made up of any available current title and chapter heading.

Den titel som enheterna satt - man skrev bara del A - är därför vilseledande.

The way the services formulated the heading, which only says 'Part A ', is therefore confusing.

Betänkandets titel bekräftar att kampen mot de överförbara sjukdomarna bidrar till fattigdomsbekämpningen.

The heading of the report says that the fight against infectious diseases contributes to poverty reduction.

titel {substantiv} (även: försvar, mästerskap, mästerskapstävling, championat)

championship {substantiv}

Synonymer

Synonymer (svenska) till "titel":

Användningsexempel

Användningsexempel för "titel" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ange din titel här.

Enter your title here.

titel för hög ämbetsman

chancellor

Det är en vältalig titel!

The title says it all.

Vi har en jättebra titel till denna:

We got a great title for this one:

Du har tagit allt utom min titel.

You've taken everything but my title.

Betänkandets titel är inte exakt.

The title of the report is not accurate.

Men det finns en sak som hon inte får... min titel.

But the one thing she won't get is my title.

Säg nu vad som omfattas av denna fruktansvärda titel!

Please tell us what this monstrous title covers.

Det är den nya titel som vi rekommenderar helhjärtat.

This is the title which we warmly recommend.

Han träffade henne aldrig men han ärvde hennes titel.

He never met her, but he inherited her title.

änkefru som har ärvt egendom eller titel från sin man

dowager

Själva detta betänkandes titel i sig är en lögn.

The very title of this report is misleading in itself.

Här ser du postens författare och titel.

This is where the author and title of the entry appear.

Han föreslog filmen till mig -- det är en fantastisk titel.

He proposed the film to me -- it's a great title.

Tyvärr kan vi inte använda det i programmets titel.

Unfortunately, we cannot use it in the title of the programme.

mer

Snarlika ord

tips · tipsa · tipsare · tipsbolaget · tipslokal · tipsrunda · tipstjänst · tisdag · tissla:pladdra · titan · titel · titlar · titrera · titt · titta · tittade · tittande · tittare · tittut · titulera · tivoli

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"titel" engelsk översättning

titel {substantiv}

Synonymer

Synonymer (svenska) till "titel":

Användningsexempel

Användningsexempel för "titel" i Engelska

Snarlika ord