Svensk-engelsk översättning av "skrivbord"

 

"skrivbord" engelsk översättning

Resultat: 1-12 av 12

skrivbord {substantiv}

skrivbord {neut.} (även: disk, reception, pulpet, skolbänk)

desk {substantiv}

Men så fort dom hade lämnat rummet satte han på radion som stod på hans skrivbord.

But as they went out the room, he turned on the radio that was sitting on his desk.

Han sitter vid ett skrivbord i Vita Huset. ~~~ Det kallas "the Resolute desk."

In the White House, there's the desk that he sits at -- it's called the Resolute desk.

Vi borde inte längre tänka på meddelanden som kommer till vår PC eller till vårt skrivbord.

We should no longer be thinking mainly about messages arriving at a PC on our desk.

En informationsyta som jag inspireras av är mitt riktiga skrivbord.

And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.

Ibland undrar man vilken tjänsteman som har suttit bakom sitt skrivbord och tänkt ut det här.

Sometimes you wonder which bureaucrat sitting behind his desk thought this one up.

skrivbord {neut.}

desktop {substantiv}

Det här är en skrivmaskin, ett standardverktyg på varje skrivbord i årtionden.

This is a typewriter, a staple of every desktop for decades. ~~~ And in fact, the typewriter was essentially deleted by this thing.

skrivbord {neut.} (även: byrå, skänk , toalettbord, ämbetsverk)

bureau {substantiv}

skrivbord (dator) {neut.} [IT]

desktop (computer desktop) {substantiv} [IT]

skrivbord (dator) {neut.} [IT]

home screen (computer desktop) {substantiv} [IT]
 

Synonymer

Synonymer (svenska) till "skrivbord":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "skrivbord" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

När han kom tillbaka hem såg han en miniatyr av ställningen, femton centimeter hög, på sitt skrivbord.

But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.

Varför skulle inte varje ledamot kunna få en skärm på sina skrivbord så att vi kommer ifatt 2000-talet?

Why should every Member not have a screen on their desks to bring us into the 21st century?

Vi kan därför förvänta oss att förfaranden för bedömning av överensstämmelse i något skede kommer att hamna på våra skrivbord.

We can therefore expect the conformity assessment procedures to land on our desks at some stage.

Jag satt vid mitt skrivbord.

I used my expensive computer.

(det beslutsamma skrivbordet) Det är byggt utav trä från Hennes Majestäts Skepp Resolute (beslutsam) och är en gåva från Drottning Victoria.

It was built by the timber of Her Majesty's Ship Resolute and given by Queen Victoria.

Bekämpandet av fattigdomen får inte fastna på statistikbyråernas skrivbord utan bör hamna på den förvaltningsnivå som är närmast de kvinnor som behöver hjälpen.

The fight against poverty should not get stuck on the desks of statistics offices but should go down to the administrative level closest to the women who need them.

Vi måste titta längre än de mappar som saknas på våra skrivbord, och vi måste blicka mycket längre bort än de frågor som kan lösas inom sex månader eller ett eller två år.

We must look further than the files massing on our desks, and we must look to an even farther horizon than that of issues which can be solved within six months or one or two years.
 

Ny översättning: svenska-engelska

Har du gjort en sökning i en svensk-engelsk ordbok och inte hittat den engelska översättningen som du letat efter? Hittade du översättningen i en annan ordbok så kan du hjälpa andra användare genom att lägga till den saknade svensk-engelska översättningen här.

SvenskaSvenska

Senast föreslagna ord från användare: feer, magisk tilldragningskraft, brytpunkt, utbränd, blodserum

Snarlika ord

I det svensk-tyska lexikonet hittar du fler översättningar.