Svensk-engelsk översättning av "riktgivande"

 

"riktgivande" engelsk översättning

Resultat: 1-8 av 8

riktgivande {substantiv}

riktgivande {neut.} (även: indikativ)

indicative {substantiv}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "riktgivande" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Den riktgivande omröstning som hölls efter diskussionen i fiskeriutskottet bekräftades således.

The orientation vote after the debate in the Committee on Fisheries was accordingly approved.

En riktgivande summa på 810 miljoner euro har reserverats för dessa forskningsverksamheter under den tid ramprogrammet varar.

A sum of EUR 810 million has been earmarked for these research activities during the framework programme.

Även denna fråga måste konkretiseras i de egentliga riktgivande finansieringstabellerna, när man senare beslutar om dem.

Also this fact must be made concrete in the actual guideline funding schedules, when decisions on them are made at a later stage.

Detta system måste kompletteras med plenums riktgivande uttalanden till presidiet och en god kontroll av generalsekreterarens ledning.

This system must be complemented by guiding statements by the House to the Bureau and close monitoring of the management of the Secretary-General.

I betänkandet är kommissionens så kallade riktgivande gränsvärden för 2005 ändrade till obligatoriska gränsvärden, och därtill är själva värdena skärpta.

In the report the Commission's so-called guideline limits for 2005 are made compulsory limits, in addition to which the limits are tightened.

När det gäller de kommande åren är det befogat att uppge ett riktgivande avkastningsmål, utgående från vilket revisorerna kan bedöma verksamhetens framgångar i relation till det uppställda målet.

With regard to subsequent years there is every good reason to state a benchmark target rate of return, on the basis of which the auditors can assess how successfully the target has been achieved.

Ur budgetutskottets synvinkel ser jag det därför som viktigt att kommissionen gör upp en riktgivande uppskattning av sannolika kommande finansieringsbehov, vilken sträcker sig över flera år.

The aim should be that Parliament and the Council agree on priorities concerning the use of left-over margins, and that a procedure should be agreed in order to make any changes to these principles.

Snarlika ord