Sammanfattning

otrogen {adjektiv}
false · disloyal

utförlig information

Definition

otrogen
som bryter mot uttalad eller förutsatt mellanmänsklig hand...

Träffa bab.las maskot Joppe på Facebook

Svensk-engelsk översättning av "otrogen"

 

"otrogen" engelsk översättning

Resultat: 1-13 av 13

otrogen {adjektiv}

otrogen {adj.} (även: falsk, skenbar, felaktig, oäkta)

false {adj.}

otrogen {adj.} (även: illojal, olojal, osolidarisk)

disloyal {adj.}
 

Liknande översättningar

Liknande översättningar för "otrogen" på engelska

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "otrogen" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Den enda viktiga information du behöver nu är, var han otrogen?

The only salient information you need to know is, did he cheat?

Amanda är otrogen bara för att han ser det i hennes ögon?

Amanda's cheating on me because he sees it in her eyes?

Hur kan du då säga att hon är otrogen?

Then why would you say she's cheating on me?

Hon är otrogen mot dig, vet du.

She's cheating on you, you know.

Sen får du reda på han var otrogen.

Then you find out he cheated.

Är din man en otrogen jävel?

ls your man a cheating bastard?

Hon är otrogen mot dig!

She's cheating on you!

Han var inte otrogen.

He didn't cheat.

Är hon otrogen?

ls she cheating on me?

Sheikh Abdullah, en av unionens grundare, sa i går: ”Den som inte ber kommer att betraktas som otrogen och enligt vår Sharialag ska denna person dödas.”

Sheikh Abdullah, one of the co-founders of the Union, said yesterday: ‘He who does not perform prayer will be considered an infidel and our Sharia Law orders that person to be killed’.
 

Definition av ordet otrogen på svenska

o`trogen {adj.}[otroget otrogna]
Orled: o--trogen
1som bryter mot uttalad eller förutsatt mellanmänsklig handlingsnorm särsk. betr. sexuellt förhållande: hon har varit otrogen mot sin man i flera år
Konstr.: otrogen (mot ngn el. ngt), otrogen (ngn el. ngt)
Hist.: sedan äldre fornsvensk tid; fornsv. otroin
2som inte har den rätta tron enl. viss religion e.d.: omvända de otrogna
Hist.: sedan yngre fornsvensk tid
 

Ny översättning: svenska-engelska

Har du gjort en sökning i en svensk-engelsk ordbok och inte hittat den engelska översättningen som du letat efter? Hittade du översättningen i en annan ordbok så kan du hjälpa andra användare genom att lägga till den saknade svensk-engelska översättningen här.

SvenskaSvenska

Senast föreslagna ord från användare: chans, underfundig, obestämbar, odefinierbar, nyansrik

Snarlika ord

otjänst · otolkningsbart · otränad · otrevlig · otrevlighet · otrevligt · otrevnad · otrimmad · otrivsam · otro · otrogen · otrohet · otrolig · otroligt · otröstlig · otryckbar · otrygg · otrygghet · otta · Ottawa · Otto

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.