Sammanfattning

hotfull {substantiv}
baleful

hotfull {adjektiv}
intimidating · heavy · brooding · black · threatening · menacing · unfriendly

utförlig information

Synonymer

hotfull: hotande

Användningsexempel

... är hotfull!...
... var allt annat än hotfull....
... valrörelsen är hotfull....

mer (5)

Svensk-engelsk översättning av "hotfull"

"hotfull" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 21

hotfull {substantiv}

hotfull {utr.}

baleful {substantiv}

hotfull {adjektiv}

hotfull {adj.} (även: skrämmande)

intimidating {adj.}

hotfull {adj.} (även: grov, djup, kraftig, hård)

heavy {adj.}

hotfull {adj.} (även: obehaglig, störande)

brooding {adj.}

hotfull {adj.} (även: ond, svart, hatfylld, mörk)

black {adj.}

hotfull {adj.} (även: hotande, hot-)

threatening {adj.}

Och jag fann att det blev en mildare bild, lite mindre hotfull, och mer respektfullt mot arten.

And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species.

Samtidigt intar Förenta staterna en hotfull hållning.

At the same time, the United States have taken a threatening stand.

Denna science fiction bör dock inte förblinda oss så mycket att den blir till en mycket hotfull verklighet.

But that science fiction should not blind us to this turning into a considerably threatening reality.

Sedan dess har en massiv mobilisering av soldater och en hotfull ansamling av vapensystem skett.

The aftermath has seen troops mobilised on a massive scale and weapons systems massed in a threatening manner.

En gång i tiden var Östpreussen en hotfull tysk enklav mitt i slaviskt och baltiskt område.

Once upon a time, East Prussia was a threatening German enclave in the middle of the Slavonic and Baltic areas.

hotfull {adj.} (även: hotande)

menacing {adj.}

Titta på ilskan i sig själv: den ser mycket hotfull ut, som ett böljande monsun moln eller en åskstorm.

Look at anger itself. ~~~ It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.

hotfull {adj.} (även: ovänlig)

unfriendly {adj.}

Synonymer

Synonymer (svenska) till "hotfull":

Användningsexempel

Användningsexempel för "hotfull" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Situationen är hotfull!

The situation is alarming.

Stämningen var allt annat än hotfull.

The atmosphere was anything but hostile.

Stämningen under valrörelsen är hotfull.

The atmosphere during the election campaign is dangerous.

Ihållande spänningar med Thailand och en politiskt hotfull atmosfär kännetecknar upploppet till det allmänna valet den 27 juli.

On-going tensions with Thailand and an atmosphere of political intimidation are characterising the run-up to the general elections of 27 July.

Det finns en ganska hotfull ton i detta, om det nu stämmer - jag har nämligen bara fått uppgifterna via telefon och radio.

Turkey is going to withdraw its application for full EU membership if the EU does not include Turkey on the list of applicant countries by June next year at the latest.

Snarlika ord

hota · hotad · hotande · hotbild · hotell · hotellgäst · hotelliggare · hotellrum · hotellvaktmästare · hotelse · hotfull · hötjuga · hotpants · hov · hövas · -hövdad · hovdam · hövding · hovdjur · hövisk · höviskt

mer