Sammanfattning

höger {adjektiv}
right · offside · off

höger {adverb}
right

utförlig information

Synonymer

höger: moderat

Användningsexempel

... rak höger....
... också till höger och vänster....
... öppnar dem med höger musknapp....

mer (20)

Svensk-engelsk översättning av "höger"

"höger" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 32

höger {adjektiv}

höger {adj.}

right (the opposite of left) {adj.}

Dra i högra hörnet på ramen runt cellen åt höger eller neråt över flera celler.

Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border.

För varje tema som du klickar på, visas objekten som det innehåller till höger.

For each theme that you click you see the objects it contains shown on the right.

Här söker du efter attributet Indrag (Från vänster, Från höger, Första raden).

Here, you can search for the Indent attribute (from left, from right, first line).

Symbolen till höger på linjallisten visar höger indrag för det aktuella stycket.

This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph.

Mina kollegor här till vänster och höger har inte heller sett dig begära ordet.

My staff to the right and left of me here did not see you signalling either.

höger {adj.}

offside (traffic) {adj.} [GBR]

höger sida

offside

höger (ridning) {adj.} [sport]

off (riding) {adj.} [sport]

höger {adverb}

höger {adv.} (även: rätt, åt höger)

right {adv.}

Synonymer

Synonymer (svenska) till "höger":

Användningsexempel

Användningsexempel för "höger" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

En rak höger.

A straight shot.

Man reformerar också till höger och vänster.

So, are we reforming in all directions?

Du öppnar dem med höger musknapp.

This applies especially to the Command window.

Du kan också använda... till höger om textfältet och söka efter URL:n.

Use the... icon to browse for the URL.

Om du vill göra det klickar du på Skriv ut överst till höger på sidan.

To do this, click the print icon that appears at the top of the left panel.

Klicka på länken länka till den här sidan längst upp till höger på kartan.

Click at the top of the left panel.

Jag är missnöjd med mycket som jag har läst om förhören, både på vänster och höger sida.

We have more than enough challenges ahead of us for us to be playing little games.

Den politiska sammansättningen är ett tydligt steg åt höger för EU.

Madam President, for me, there are two reasons for voting against this proposed Commission.

Det skulle vara ett allvarligt misstag att tro att detta är en fråga om vänster eller höger.

This is a question which concerns basic problems faced by man.

I sin resolution fördömer i dag deputeradekammaren svängningen åt höger i samhället.

In its resolution today, the Chamber of Deputies condemned the rightward tendencies in society.

Om området inte har något namn, klickar du i inmatningsfältet till höger om listrutan Källdataområde.

If the area is not named, click in the field next to the Source Data Area.

Justeringsalternativen heter därför Invändigt i stället för Vänster och Utsida i stället för Höger.

The mirroring applies to both the object as well as the reference element to which the object is aligned.

Stöd för Höger till vänster - Riktningsknapparna finns endast i gränssnitten för hebreiska och arabiska.

Here's a list of features that may be affected by your language setting:

Nya sidor skapar du t.ex. genom att klicka på det fria området till höger om sidflikarna vid arbetsområdets nedre kant.

You can create new slides by clicking in the area next to the tabs at the bottom of the work area.

Detta Europa skapades för att förhindra att totalitarism alls skulle kunna återuppstå, vare sig från vänster eller höger.

In 1933, my father was a lawyer; he defended the Red Assistance and he should have been arrested.

Som så ofta var det nonsens; han talade om en omröstning där vänster stod mot höger, men jag röstade på samma sätt som han.

– Mr President, I rise to speak in response to what my old schoolfriend Mr Duhamel has just said.

Detta konstaterades tydligt i eftermiddags av talare från både höger och vänster.

Under the leadership of President Barroso, the European Commission has recently proposed a new partnership for growth and jobs.

Detta betyder nämligen också att vi kan få slut på det bristande engagemanget och splittringen till höger och vänster i politiken.

I am in favour of earmarking; we should be able to admit to this in this Chamber, and I am the first to do so.

Om vi nu inte visste det innan så kan vi lära oss att en diktatur – det må vara en höger- eller vänsterdiktatur – inte medger några kompromisser.

In case we have not known it so far, we can now learn the fact that a dictatorship – be it rightist or leftist – does not allow compromises.

Men så fort man talar om att harmonisera sanktioner rycker vissa här i kammaren till - till höger likaväl som till vänster, där uppe och där nere.

That is why I think that this Amendment No 3 which Mr Piecyk has drafted as rapporteur is excellent.

mer

Snarlika ord

Högaktningsfullt · högaktuell · högar · högavkastande · högbarmad · högblad · högburen · högdragen · högdraget · högeffektiv · höger · högerkant- · högerman · högfärd · högfärdig · högfärdigt · högfjäll · högförräderi · Höghet · höghus · högklassig

mer