Svensk-engelsk översättning av "gulden"

"gulden" engelsk översättning

Resultat: 1-8 av 8

gulden {substantiv}

gulden {utr.}

guilder (currency) {substantiv}

Detta är tillfället att fråga det nederländska folket: Vill en majoritet av er avskaffa gulden eller inte?

This would be the opportunity to ask the Dutch people whether the majority wants to get rid of the guilder or not.

1 gulden.

company Schelde for 1 Guilder.

En besparing på 1, 3 miljarder gulden tycker jag verkar vara en försiktig uppskattning.

The saving of 1.3 billion guilders seems to me to be a cautious estimate.

I den medlemsstat som jag kommer ifrån handlar det om 150 gulden per bil.

In the Member State where I come from, you are talking about 150 Guilders per car.

Shell har exempelvis investerat en miljard gulden i en ny division för solar energy.

Shell, for example, is investing one billion guilders in a new division for solar energy.

guld {substantiv}

guld {utr.} (även: guldfärg, guldmedalj)

gold {substantiv}

Förslaget att insistera på nordiskt guld de nya euromynten var ett dyrbart nonsens. "

The proposal to insist on Nordic gold in the new euro coins was an expensive nonsense. '

15 procent är guld och återstående 85 procent består av dollar och yen.

Of that, 15 % are in gold, while the remaining 85 % consist of US dollars and yen.

Trots ditt guld kan du inte torka bort fläcken från dörren... eller från mitt hjärta.

All your gold cannot wipe that mark from your door... or from my heart.

för i framtiden tror jag att vatten blir mer värdefullt än olja eller guld.

I think in the near future, water will be worth more than oil or gold.

Ni tittar på en guldgruva. ~~~ Koppar, bly, silver, zink och guld.

Everything you see in this picture is commercial grade: copper, lead, silver, zinc and gold.

Användningsexempel

Användningsexempel för "gulden" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Förr fanns det två sorters senap, French's och Gulden's.

French's and Gulden's.

Världsbanken investerade inte närmare 4 miljarder gulden i oljeprojektet utan vidare.

The World Bank did not put almost NLG 4 billion into the oil project lightly.

Vad beträffar de 1, 2 miljarderna gulden i Holland så är jag inte helt säker på om jag riktigt förstod vad den ärade ledamoten frågade.

As to the matter of the NLG 1.2 billion in Holland, I am not totally certain if I quite understood what the honourable Member wanted to ask.

Och istället för att ta $1,50 för den här pyttelilla burken, som French's och Gulden's gjorde, så tog de fyra.

And instead of charging a dollar-fifty for the eight-ounce bottle, the way that French's and Gulden's did, they decided to charge four dollars.

För det andra om kommissionären är medveten om att det i det nederländska regeringsavtalet införts en minskning av bidraget med 1, 2 miljarder gulden.

Secondly, whether the Commissioner is aware that in the Dutch coalition agreement includes a reduction in the contribution of NLG 1.2 billion.

De tänker säkerligen tillbaka på den starka gulden som nu skulle ha hjälpt dem att lösa problemet med en försumbar ekonomisk tillväxt.

More competence for the Commission, a stop to the sinners standing in judgment and greater participation by the European Parliament – these are things we can agree on.

Snarlika ord

guide · gul · gula · gulblek · gulbrun · guld · guldålder · guldbågad · guldbröllop · gulddoublé · gulden · guldfält · guldfärg · guldfärgad · guldfeber · guldfisk · guldfiskskål · guldgrävare · guldgruva · guldkant · guldklimp

mer