Sammanfattning

gripa tag i {verb}
to grasp · to clutch · to claw · to snatch · to take

utförlig information

Användningsexempel

ivrigta gripa tag i
... oss gripa tag i det....
... en möjlighet att gripa tag i....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "gripa tag i"

 

"gripa tag i" engelsk översättning

Resultat: 1-25 av 250041

gripa tag i {verb}

gripa tag i {vb} (även: förstå, fatta, ta ett grepp om, greppa)

to grasp {vb}

Det nya internationella sammanhanget utgör utan tvekan en möjlighet som vi bör gripa tag i.

The new international situation undoubtedly presents an opportunity that we must grasp.

Låt oss gripa tag i det.

Let us grasp it.

gripa tag i {vb} (även: hålla fast, gripa, sluta, trycka)

to clutch {vb}

gripa tag i {vb} (även: gripa, riva, klösa)

to claw {vb}

gripa tag i {vb} (även: ta, rycka, rycka till sig, stjäla sig till)

to snatch {vb}

gripa tag i {vb} (även: lyda, tåla, rymma, ta emot)

to take {vb}

Därför bör parlamentet gripa tag i den historiska möjlighet som nu erbjuds, genom att formulera förslag till konventet.

Accordingly, our Parliament should seize the present opportunity to take a historic initiative by formulating proposals for submission to...
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "gripa tag i" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     ivrigta gripa tag i

to seize on

Låt oss gripa tag i det.

Let us grasp it.

Det är en möjlighet att gripa tag i.

This is an opportunity to be seized.

I dag måste vi gripa tag i denna entusiasm...

Today, we must seize the moment...

Det nya internationella sammanhanget utgör utan tvekan en möjlighet som vi bör gripa tag i.

The new international situation undoubtedly presents an opportunity that we must grasp.

Nu kommer man att kunna röra vid euron, gripa tag i den, och därmed kommer förtroendet för euron att öka.

The public will be able to touch the euro and that is why confidence in the euro will grow from that moment on.

Låt oss gripa tag i detta unika tillfälle och samlas kring det nya konstitutionella Romfördraget.

May we succeed in seizing this unique opportunity, and let us get ready for the new constitutional Treaty of Rome.

Men för att kunna gripa tag i denna möjlighet för Europa förväntar vi oss mycket av Gent.

But if we are to be able to seize this opportunity for Europe, Ghent will have to live up to our high expectations.

Den händelse vi i dag firar är i själva verket bara ett steg: början på de möjligheter vi måste gripa tag i ".

The achievement we celebrate today is but a step, an opening of opportunity, to the greater triumphs and achievements that await us '.

Det tredje dilemmat ligger i att vi lägger så stor vikt vid att ta fram samhällsomfattande tjänster inom telekommunikation, att vi vill gripa tag i så gott som varje framsteg.

The third dilemma is that we attach such importance to the development of a universal service in telecommunications that we want to seize on almost any progress.

     I

I

     i

on

     i

at

     i

to

     i

in

     i

of

     i

for

     tag

hold

     tag

grip

     tag

bite

Snarlika ord

grindar · grindpinne · grindstople · grindstuga · grindvakt · grindvaktare · grinig · grinighet · grip · gripa · gripa-tag-i · gripande · gripbar · gripbarhet · gripen · gripit · gripklo · gris · grisa · grisfot · grishane

mer