Sammanfattning

glasögon {substantiv}
specs · spectacles · glasses · eyeglasses

utförlig information

Synonymer

glasögon: brillor

Användningsexempel

dubbelslipade glasögon
... på sig ett par glasögon....
... Kuba som genom de glasögon vissa sätter på ...

mer (8)

Svensk-engelsk översättning av "glasögon"

"glasögon" engelsk översättning

Resultat: 1-12 av 12

glasögon {substantiv}

glasögon {substantiv} (även: brillor)

specs (spectacles) {substantiv} [förk.]

glasögon {substantiv}

spectacles {substantiv}

Gollnisch och jag betraktar kanske världen genom olika glasögon.

Mr Gollnisch and I perhaps look at the world through different spectacles.

Utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden tittar på denna fråga genom rättsliga glasögon, vilket man kan förvänta sig.

The Committee on Legal Affairs looks at this issue through legal spectacles, as you would expect.

Glasögon.

Spectacles.

glasögon {enb. plur.} (även: brillor)

glasses {enb. plur.}

Detta är inte glasögon, detta är bara tomma bågar, väldigt tomma bågar.

These are not glasses, these are empty frames. ~~~ (Laughter) Quite empty frames.

Så ni faxade min fars glasögon och dokument tillbaka till 1400 talet?

So you faxed my father's glasses and documents back to the 1 4th century?

Det är den skallige killen med glasögon som alltid är här med de där två.

It's that bald guy with the glasses who's always here with them.

Jag vet att ni är där eftersom jag kan höra er, men jag kan inte se er för jag bär vanligtvis glasögon.

I know you're there because I can hear you, but I can't see you because I normally wear glasses.

Teknikens framsteg har gjort det möjligt att se i mörker, med hjälp av särskilda infraröda glasögon.

Today, thanks to the progress of technology, we can even see in the dark, with special infrared glasses.

glasögon {enb. plur.}

eyeglasses {enb. plur.} [gam. mod.]

Det är på sätt och vis som ett par väldigt fina glasögon för ditt teleskop.

So, it's kind of like very fancy eyeglasses for your telescope.

Synonymer

Synonymer (svenska) till "glasögon":

Användningsexempel

Användningsexempel för "glasögon" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

dubbelslipade glasögon

bifocals

Och ni såg precis forskningsingenjören Mats åka in i MRI-systemet, och han hade på sig ett par glasögon.

And you just saw Motts the research engineer, there, going into the MRI system, and he was wearing goggles.

Hur som helst tror jag inte att det är så mörkt på Kuba som genom de glasögon vissa sätter på sig bara för att se på Kuba.

In any case, I do not think that the situation in Cuba is as gloomy as those who are determined to criticise that country would have us believe.

Jag föreslår att vi tittar genom verklighetens glasögon och också lägger in en viss grad av frivillighet när vi skall genomföra skatteändringar i unionen.

I strongly recommend that we take a good look at the real world and include a voluntary aspect when implementing changes in taxation within the Union.

Vad jag inte förväntar mig av detta övervakningscentrum är att det blandar sig i dagspolitiska frågor och ser utövandet av sitt mandat med ideologiska glasögon.

What I do not expect of the Monitoring Centre is interference in day-to-day political matters and to exercise its mandate with an ideological bias.

Å andra sidan bör man dock undvika att bara betrakta stödpolitik genom ideologiska glasögon och bedriva den med ideologiska aspekter.

On the other hand, we should desist from seeing aid policy only through lenses coloured by ideology, and from engaging in it from one ideological standpoint or another.

Och han är i sextioårsåldern, och har jättestora glasögon och tunt, grått hår, och han har en sorts sprudlande utstrålning och vitalitet.

Now, I should tell you that I have no idea what psychophysics is, although at some point in my life, I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics.

Min grupp har återigen lagt fram de andra ändringsförslagen och vi hoppas att kristdemokraterna och liberalerna tar på sig sina socialdemokratiska glasögon och stöder dessa i morgon.

Unfortunately, I was unable to attend this presentation, Commissioner, but I should like to congratulate you on it all the same.

Snarlika ord

glasblåsare · glasbruk · glasera · glasfiber · glasföremål · glashal · glashytta · glasklar · glaskub · glasmästare · glasögon · glasögonbåge · glasögonprydd · glasört · glasruta · glass · glassbar · glassera · glasskärare · glasskulor · glassrätt

mer