Svensk-engelsk översättning av "förbrukning"

 

"förbrukning" engelsk översättning

Resultat: 1-12 av 12

förbrukning {substantiv}

förbrukning {substantiv} (även: kostnad, utgift, åtgång, omkostnad)

expense {substantiv}

förbrukning {substantiv} (även: utgift, åtgång)

expenditure {substantiv}

förbrukning {substantiv} (även: utmattning, avlopp, utsläpp, uttömning)

exhaustion {substantiv}

förbrukning {substantiv} (även: tömning, tömmande)

depletion {substantiv}

förbrukning {substantiv} (även: förstöring, förtäring, åtgång, konsumtion)

consumption {substantiv}

I direktiv 98 krävs att medlemsstaterna håller ett minimilager på 90 dagars förbrukning.

Directive 98 requires Member States to maintain a stock level of 90 consumption days.

Energibesparingar på 18 procent skulle innebära en minskad förbrukning med 1 900 terawattimmar.

An energy saving of 18 % is equivalent to a drop in energy consumption of 1 900 terawatt/ hours.

EU: s förbrukning av naturgas ökar också kraftigt.

The EU's consumption of natural gas is also increasing steeply.

Därför måste medlemsstaterna göra allt som står i deras makt för att minska sin förbrukning av fossila bränslen.

This is why the Member States must do everything they can to reduce their consumption of fossil fuels.
 

Synonymer

Synonymer (svenska) till "förbrukning":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "förbrukning" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Det är faktiskt inte så att det finns snäll förbrukning och elaka soptippar.

In fact, there is no such thing as beneficial incineration and harmful discharges.

En förskjutning av skattetrycket på arbete till förbrukning av grundämnen och mineraler ger dock ett hållbart bidrag.

Mr President, first of all, I would like to congratulate my colleague Giorgos Katiforis on the report he presented to us.

Försörjningsproblemet kan emellertid inte lösas inom ramen för en liberal ekonomi i vilken högre förbrukning även leder till högre vinster.

However, the oil supply problem cannot be resolved within a neoliberal economy in which the more we consume, the greater the profit.

Den viktigaste aspekten av kommissionens förslag är att det tvingar medlemsstaterna att fastställa minimikrav på beredskapslager för minst 120 dygns förbrukning.

The main feature of the Commission proposal is to ensure that Member States set a minimum level of oil stocks for a period of 120 days.

Med ett baspris för den grundläggande försörjningen och ökande priser för den förbrukning som går utöver detta kommer en aktsam hantering av vattnet att främjas.

Careful use of water is encouraged by having a basic price for basic services and increasing prices for use over and above that.

En höjning av nivån på minimilagren från motsvarande 90 till 120 dagars förbrukning skulle bli kostsamt att genomföra i många länder, eftersom befintlig lagerinfrastruktur i unionen är bristfällig.

Increasing the level of minimum stocks from 90 to 120 days would be an expensive measure to put in place in many States, due to the current inadequacy of stock infrastructures in the Union.

Men när det rör sig om produkter för löpande förbrukning, om livsmedel, kläder, läkemedel eller helt enkelt om arbetstillfällen, är vinstlagen inte mer rationell, utan helt säkert ännu mer skadlig.

But the law of profitability is not more rational where consumer products, such as food, clothing, medicines or even jobs are concerned - it is, undoubtedly, more harmful still.

Snarlika ord