Svensk-engelsk översättning av "följa"

Det är nu vår uppgift att följa upp denna utveckling.

Kommissionen kommer även i framtiden att följa frågan uppmärksamt.

Den första uppgiften är att klargöra syftet med den strategi som vi skall följa.

Men jag ber er vänligen att följa Europas demokratiska spelregler.

Om man skall vinna konsumenternas förtroende måste man följa försiktighetsprincipen.

Kommissionen har för avsikt att följa de flesta av dem, och att rapportera om detta så som krävs.

Jag ber kommissionen att likaså följa skeendet mycket noga.

Vi måste under en lång tid framöver följa de kommande åtgärderna.

Europeiska unionen fortsätter att följa fallet på mycket nära håll.

Vi kommer att tvingas följa EG-domstolens arbete mycket uppmärksamt.

Jag är inte programmerad att följa dem.

Jag skall försöka följa upp det som ni begärt.

På så sätt skulle de kunna följa dem.

Folket skall följa dina regler i min frånvaro.

Jag skulle väldigt gärna vilja se bland andra Club Méditerrané följa detta exempel.

Jag är inte särskilt tillitsfull, men vi skall följa utvecklingen och se hur det går.

Jag ser därför ingen anledning att föregripa de normala rutiner som parlamentet skall följa.

Var och en av dem ville visa på sin förmåga att lyssna till de övriga och följa dem en bit på vägen varje gång det föreföll möjligt.

Regeringen i Bukarest måste följa rekommendationerna i betänkandet om Rumänien skall lyckas i sin föresats att bli medlem av Europeiska

Du behövde verkligen inte följa mig hem.