Sammanfattning

dricka {substantiv}
drink

dricka {verb}
to imbibe · to have · to drink · to booze · to sink

utförlig information

Synonymer

dricka: halsa · hälla i sig · intaga

Användningsexempel

dricka ur
dricka ur
dricka snabbt

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "dricka"

"dricka" engelsk översättning

Resultat: 1-26 av 33

dricka {substantiv}

dricka {utr.} (även: sprit, dryck, fylla, klunk)

drink {substantiv}

Jag anser för övrigt att inte bara barn utan även vuxna borde dricka mer mjölk.

In fact, I think that not only children but adults too should drink more milk.

Och det försummar det faktum att människor behöver dricka vatten under tiden.

And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water.

Alla är vi angelägna om att ungdomen inte skall dricka, men vi måste producera vin.

We are all concerned that young people should not drink, but wine has to be produced...

Nu när vi är fria män, vill jag dricka tills jag inte kan pissa rakt.

Well, now that we're free men, I'm gonna drink till I can't piss straight.

I dag kan jag fortfarande vid min sommarstuga dricka vatten ur sjön.

At present I can say I still drink the water from the lake by my summer cottage.

dricka {verb}

dricka {vb} (även: insupa)

dricka {vb} (även: hysa, tillåta, visa, ha)

Det är väl ingen som köper en flaska Pétrusse eller Amarone för att dricka sig full.

There are certainly cheaper ways to do that, and this is something we all have to appreciate.

Dessa människor andas, dessa människor lever av att äta och dricka och måste kunna existera i denna miljö.

These people breathe, these people have to eat and drink and exist in the environment.

Om jag vill dricka gör jag det inte.

If I want a drink, I don't have one.

Jag tror jag ska ha nåt att dricka.

I think I'll have another drink.

Alla är vi angelägna om att ungdomen inte skall dricka, men vi måste producera vin.

We are all concerned that young people should not drink, but wine has to be produced...

dricka {vb} (även: svälja, supa, supa upp, svälja ner)

Jag anser för övrigt att inte bara barn utan även vuxna borde dricka mer mjölk.

In fact, I think that not only children but adults too should drink more milk.

Och det försummar det faktum att människor behöver dricka vatten under tiden.

And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water.

Alla är vi angelägna om att ungdomen inte skall dricka, men vi måste producera vin.

We are all concerned that young people should not drink, but wine has to be produced...

Nu när vi är fria män, vill jag dricka tills jag inte kan pissa rakt.

Well, now that we're free men, I'm gonna drink till I can't piss straight.

I dag kan jag fortfarande vid min sommarstuga dricka vatten ur sjön.

At present I can say I still drink the water from the lake by my summer cottage.

dricka {vb} (även: kröka, supa)

dricka {vb} (även: ta sig, skölja ner)

to sink {vb} [GBR]

Synonymer

Synonymer (svenska) till "dricka":

© Folkets synonymlexikon Synlexhalsa · hälla i sig · intaga · kröka · läsk · pimpla · supa

Användningsexempel

Användningsexempel för "dricka" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

dricka snabbt

Gratis dricka.

Free pitcher.

äta eller dricka

äta eller dricka

dricka genom att slicka

Fick han något att dricka?

Did he get any refreshment?

De kommer dricka två flaskor.

They'll be having two bottles.

Du ska få nåt att äta och dricka.

I'll get you something to eat.

Det finns dricka i det där skåpet.

There's soda in that cupboard.

Får jag bjuda på nåt att dricka?

I'm the most gullible guy in Chicago.

Löjtnanten, lite Kentucky-dricka?

Hey, Lieutenant, some Kentucky windage?

tid efter pubens stängning då man tillåts dricka färdigt

drinking-up time

Era barn kommer att dricka mjölk i skolan, frukost och lunch.

Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch.

Det är väl ingen som köper en flaska Pétrusse eller Amarone för att dricka sig full.

There are certainly cheaper ways to do that, and this is something we all have to appreciate.

Jag fick följande svar: " Vi är pensionärer som älskar att äta gott, äta biffstek och dricka Brunello di Montalcino.

They replied: " We are pensioners who like to eat well, to eat steak with Brunello di Montalcino wine.

De slits ut från sina hemmastall, ställs in i främmande stall, ställs in i transportfordon utan något att dricka eller att äta.

They are torn from their home stables, put into strange stalls, loaded onto transporters without food or water.

Läkarna rekommenderar oss numera att dricka minst tre liter vätska om dagen, och det är konsumentens sak att välja dryck.

Doctors are now recommending that we consume at least three litres of liquid every day, and consumers have a wide range to choose from.

Jag hör puritanismen från det nordliga Europa och dess reformatörer som vill reformera allt, inklusive villkoren för att äta och dricka.

I hear: northern Europe banning wine, on the pretext that wines are harmful to health, but not banning injecting oneself with all sorts of substances.

Snarlika ord

drejare · drejskiva · dress · dressera · dresserad · dressing · drev · drevkarl · dribbla · dribbling · dricka · drickande · drickat · drickbar · dricksfontän · dricksglas · drickspengar · dricksvatten · drift · driftig · driftkucku