Sammanfattning

dom {substantiv}
sentence · decree · judgment · judgment · judgement · cathedral · award · adjudication · finding · verdict

dom {pronomen}
them

utförlig information

Synonymer

dom: beslut · de · dem

mer (5)
Våra partners

Svensk-engelsk översättning av "dom"

 

"dom" engelsk översättning

Resultat: 1-31 of 786

dom {substantiv}

dom {substantiv} (även: mening, utslag, straffsats)

sentence {substantiv}

Ingen rättegång hölls, och ingen dom avkunnades.

There was no trial, no sentence.

Även medborgaren Helmut Hofer dömdes till döden genom en dom av första graden.

The citizen Helmut Hofer has also been given a first-degree death sentence.

Detta uttalande var tillräckligt omstörtande i Laos för att leda till en drakonisk dom.

This statement was sufficiently subversive in Laos to incur a draconian sentence.

Vi förväntar oss också att domstolens dom med avseende på Erdogan skall ogiltigförklaras.

We also expect the court's sentence with regard to Erdogan to be revoked.

dom {substantiv} [jur.]

decree {substantiv} [jur.]

dom (rättens beslut efter rättegång) {substantiv} [jur.]

judgment {substantiv} [jur.] [USA]

dom {substantiv} [reli.]

judgment {substantiv} [reli.] [USA]

dom {substantiv} [reli.]

judgement {substantiv} [reli.] [GBR]

dom {neut.} (även: domkyrka, katedral)

cathedral {substantiv}

dom {utr.} (även: pris, belöning, skadestånd, stipendium)

award {substantiv}

Resultatet av en dom mot Europeiska unionen skulle vara katastrofalt ur flera synvinklar.

The results of an award against the European Union would be disastrous in many respects.

Av alla dessa skäl, käre Dom Kamwenho, tilldelar vi er i dag Sacharovpriset för tankefrihet.

Today and for all these reasons, Archbishop Kamwenho, we award you the Sakharov Prize for freedom of thought.

dom {utr.} [jur.] (även: avkunnande av dom)

adjudication {substantiv} [jur.]

dom {utr.} [jur.]

finding {substantiv} [jur.]

dom (rättens beslut efter rättegång) {utr.} [jur.]

verdict {substantiv} [jur.]

dom {pronomen}

dom {pron.} (även: honom, dem, dom där, dom här)

them {pron.}

Man kan inte hålla fast vid dom för evigt.

You can't hold on to them forever, can you?

Men vi ska möta dom i strid i alla fall.

But we will meet them in battle nonetheless.

Att ha en kvinna som tar dom till strid.

To have a woman to bring them to battle.

Tror du jag tänker låta dig lämna kvar dom?

You think I'm gonna let you leave them?

Pappa säger att han inte kan hitta dom.

Daddy says he can't find them anywhere.
 

Synonymer

Synonymer (svenska) till "dom":

 

Användingsexempel

Liknande översättningar för "dom" på engelska

Efter dom!

Go get 'em!

Vi har dom!

We had 'em.

Få ut dom!

Get'em out!

Kom nu, Dom.

Come on, Dom.

Vilka är dom?

Who are they?

Dom föll i

They fell in.

För bort dom.

Move 'em out!

Dom är mina.

They're mine!

Dom har rätt.

They're right.

Jag skrev dom.

I wrote it.

Det gör dom.

Well, they do.

Där drar dom.

There they go.

Dom har honom.

They got him.

Vilka var dom?

Who were they?

Ta ut dom.

Get those out.