Så här skriver du en CV på engelska

Svensk-engelsk översättning av "direktbetalning"

 

"direktbetalning" engelsk översättning

Resultat: 1-7 av 7

direktbetalning {substantiv}

direct payment {substantiv}

När vi måste reducera en direktbetalning till lantbrukarna i efterhand på grund av att vi har uppnått taket i Brysselöverenskommelsen, kommer dessa mindre företag inte att drabbas.

When we have to reduce a direct payment to the farmers afterwards because we hit the ceiling of the Brussels Agreement, these smaller enterprises will not be hit.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "direktbetalning" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Kommissionens förslag avseende direktbetalning till jordbrukare är en viktig del av det totala paketet.

The Commission's proposals regarding direct payments to farmers are an essential element of the overall package.

Jag tror att det i det läget är orimligt att sänka priserna mer än man kan kompensera med direktbetalning.

In my view, it is an absurd situation when prices drop so far that they cannot be compensated for by direct payments.

Direktbetalning garanterar inte alls små jordbruk att de personer som arbetar där kommer att få en ordentlig inkomst.

Direct payments for small farms do not provide any guarantee that the people working there will receive a decent income.

Vi har övervägt möjligheten att undanta de mindre företagen när vi talar om en minskning av direktbetalningarna.

Madam President, Commissioner, does it not more closely reflect reality to say that there are both large and small farms, which developed by tradition?

När vi måste reducera en direktbetalning till lantbrukarna i efterhand på grund av att vi har uppnått taket i Brysselöverenskommelsen, kommer dessa mindre företag inte att drabbas.

But we are looking into this matter and we are trying, via the link to our website, to show everyone that we want to see the Member States publish these figures.

Att det förekommer sådana variationer i direktbetalningarna har en historisk förklaring och beror på hur produktionen tidigare har varit utformad.

While hundreds of farmers have been receiving an average of less than € 100 in European subsidies, the landed gentry and food companies have made millions at the expense of the European tax-payer.
 

Ny översättning: svenska-engelska

Har du gjort en sökning i en svensk-engelsk ordbok och inte hittat den engelska översättningen som du letat efter? Hittade du översättningen i en annan ordbok så kan du hjälpa andra användare genom att lägga till den saknade svensk-engelska översättningen här.

SvenskaSvenska

Senast föreslagna ord från användare: butanol, riva upp, utjämningsmandat, kronprinsessa, petitionsutskottet

Snarlika ord

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.