Sammanfattning

döda {verb}
to mow down · to kill off · to kill · to finish off · to finish · to eliminate · to dispatch · to cancel · to account for · to slay · to snuff out · to string up

utförlig information

Synonymer

döda: avliva · avrätta · dräpa

mer (9)

Användningsexempel

Döda dem....
Döda dem!...
Döda honom....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "döda"

 

"döda" engelsk översättning

Resultat: 1-32 av 547

döda {verb}

döda {vb} (även: slå ned, meja ned)

to mow down {vb}

döda {vb} (även: ta kål på, ta livet av)

to kill off {vb}

En väl avpassad steriliseringsstandard för att döda sjukdomsalstrare måste garanteras.

There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.

Om det hade bestämt sig för att döda stiftelsen kunde det inte ha gjort det bättre.

Had they wanted to kill off the Foundation they probably could not have gone about it in a better way.

Det Europa som man har byggt åt oss utan insyn för folken riskerar att döda den europeiska idén.

The Europe that is being built for us, hidden from the people's view, threatens to kill off the European idea.

döda {vb} (även: tillintetgöra, mörda, ta kål på, förkrossa)

to kill {vb}

De kommer inte att vara medvetna om vad som händer och man kan döda dem lättare.

They're not going to be aware of what's happening and you can kill them better.

Initiativet Allt utom vapen kommer ju inte att döda någon eller kosta något.

The 'Everything But Arms ' initiative will not kill anyone or cost anything.

Det är vad buddhistiska fiskare säger, eftersom de inte får döda någonting.

And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.

Mannen jag jobbar för, mr Sands...... utnyttjar Mariachi för att döda general Marquez.

The man I work for, Mr. Sands...... he is using the Mariachi to kill Gen. Marquez.

De fattigaste i Zimbabwe vill inte skjuta, döda, plundra och bränna skördar.

The poorest in Zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops.

döda {vb} (även: göra slut på)

to finish off {vb}

Om kommissionen säger " såra " säger Herman " döda och skinna ".

Where the Commission says 'weaken them ', Mr Herman says 'finish them off '.

döda {vb} (även: göra slut på, avsluta, slutföra, bearbeta)

to finish {vb}

Om kommissionen säger " såra " säger Herman " döda och skinna ".

Where the Commission says 'weaken them ', Mr Herman says 'finish them off '.

döda

to finish off

Jag sa, döda honom!

I said, finish him.

Döda honom.

Finish him.

döda {vb} (även: göra slut på, ta bort, utesluta, slå ut)

to eliminate {vb}

Vad det handlar om är att bestämma sig för om det är tillåtet eller inte att döda den som är av annan åsikt.

What has to be decided at this point is whether or not it is legal to eliminate those who disagree.

dödliga produktion för att döda.

Europe must find a way to ensure that these stockpiles are eliminated from history but linger in our memories as a reminder that we must stop killing people with our lethal products.

döda {vb} (även: avsluta, göra upp, mörda, expediera)

to dispatch {vb}

döda {vb} (även: annullera, göra slut på, upphäva, uppväga)

to cancel {vb}

Låt dom inte döda varandra.

Don't let them cancel each other.

döda {vb} (även: fälla, svara för, begripa, förklara)

to account for {vb}

Den andra kategorin av skadade härrör från självmord, vilka vi inte får underskatta, eftersom de resulterar i 43 000 döda och cirka 700 000...

The second category of injuries results from suicides, which must not be overlooked, since they account for the deaths of 43 000 people and...

döda {vb} (även: dräpa, slå ihjäl)

to slay {vb}

Vad gör en drakdödare nu när inga drakar finns kvar att döda?

What does a dragon slayer do now that there are no dragons left to slay?

döda {vb} (även: kväva, släcka ut)

to snuff out {vb}

döda {vb} (även: hänga, hänga up)

to string up {vb}
 

Synonymer

Synonymer (svenska) till "döda":

© Folkets synonymlexikon Synlexavliva · avrätta · dräpa · eliminera · ha ihjäl · mörda · slå ihjäl · ta livet av · tillintetgöra

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "döda" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Döda dem.

Kill them.

Döda dem!

Kill them!

Döda honom.

Finish him.

Inte döda.

No killing.

Vi är döda.

We're dead.

Döda Arnaut!

Kill Arnaut!

Döda Batman!

Kill the Bat!

De är döda.

They're dead.

Döda nån?

Killing a man?

Döda han!

Take him down.

Döda alla!

Kill them all!

Döda mig inte!

Don't kill me!

Döda honom nu!

Kill him now!

Jag vill döda.

I will kill.

Döda dem alla!

Kill them all!

Inga fler döda.

No more deaths.

Döda dem båda!

Kill them both.

Lämna de döda.

Leave the dead.

Döda den, Khun!

Kill it, Khun!

Döda Trollen!

Kill the trolls!

Snarlika ord

docera · docerande · dock · docka · dockarbetare · dockhus · dockskåps- · dockspelare · dockteater · död · döda · dödande · döden · dödfödd · dödgrävare · dödläge · dödlig · dödlighet · dödligt · döds- · dödsångest

mer