Svensk-engelsk översättning av "bränsleförbrukning"

"bränsleförbrukning" engelsk översättning

Resultat: 1-11 av 11

bränsleförbrukning {substantiv}

bränsleförbrukning {utr.}

fuel consumption {substantiv}

Vi ställer också krav på bilismens bränsleförbrukning - med all rätt.

People are rightly calling for motorists to moderate their fuel consumption, but consider the following scenario.

Dessa skatter är således alltid en uppmaning till industrin att tillverka fordon med lägre bränsleförbrukning.

These taxes therefore confront industry with a constant challenge to manufacture vehicles with lower fuel consumption.

I detta sammanhang uppmuntrar den användningen av lätta material i biltillverkningen för att minska deras bränsleförbrukning.

In that context, it encourages the use of light materials in vehicle construction, so as to reduce fuel consumption.

Till att börja med en etikett på nya bilar där det bland annat finns uppgifter om bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp.

Firstly, it is suggested to introduce labels for new cars which specify information such as fuel consumption and CO2 emissions.

Användningsexempel

Användningsexempel för "bränsleförbrukning" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Information om nya personbilars bränsleförbrukning

Information on fuel economy in new cars

Att luftkonditioneringen ökar bilarnas bränsleförbrukning är man mer medveten om.

In our opinion, consumer safety is a very high priority.

Jag tror mer på en utveckling mot lägre bränsleförbrukning med hjälp av ekonomiska styrmedel.

I have more faith in progress towards lower use of fuel with the help of fiscal incentives.

Vi anser att detta perspektiv saknas i relation till kravet på lägre bränsleförbrukning i betänkandet.

We think that this perspective is missing in relation to the requirement for lower fuel use in the report.

Vi behöver dieselmotorer och bensinmotorer med direktinsprutning, med snål bränsleförbrukning.

We need direct injection diesel engines and direct injection petrol engines that have a wide range of lean burn.

De förslag som har lagts fram av parlamentet om bränsleförbrukning hos personbilar är enligt min mening orealistiskt hårda.

The proposal put forward by Parliament on the use of fuel in private cars is, in my opinion, unrealistically tough.

Dock kan vi inte stödja Europaparlamentets krav på bestämmelser för genomsnittlig bränsleförbrukning på 0, 5 l / mil år 2005 och 0, 3 l / mil år 2010.

But we cannot support the European Parliament demand for average fuel use of 0.5 ltrs/ 10 km for the year 2005 and 0.3 ltrs/ 10kms for the year 2010.

Att endast fokusera på bränsleförbrukning utan att ta hänsyn till större bilar, konstruerade med en prioritet vad det gäller säkerhet, anser vi vara fel.

To focus solely on the use of fuel without paying any attention to large cars constructed with safety as a priority is, we think, wrong.

Vid denna drift med snål bränsleförbrukning ökas andelen kväveoxid, och därför behöver vi särskild teknik för att fånga upp kväveoxiden i avgassystemet.

With lean burn, where little fuel is used, the proportion of nitrogen oxide is greater and we therefore need particular technologies to collect nitrogen oxides in the exhaust system.

Vi vill då påminna kommissionen om att den inför det femte ramprogrammet för forskning skall lägga fram ett strategiskt förslag för forskning om minskad bränsleförbrukning hos fordon.

So we would remind the Commission that, before the fifth framework programme for research, it must put forward a strategic plan for research into a reduction in the use of fuel in vehicles.

Snarlika ord

brännmärkning · brännpunkt · brännpunkts- · brännsår · brännskada · bränntorv · brännvidd · brännvin · bransch · bränsle · bränsleförbrukning · bränslesnål · brant · brasa · bräsch · bräsera · brasilian · brasiliansk · Brasilien · braskamin · brasor

mer