Sammanfattning

bräcklighet {substantiv}
fragility

bräcklig {adjektiv}
infirm · frail · fragile · flimsy · delicate · breakable · tender · unsound · weak · brittle

utförlig information

Synonymer

bräcklighet: svaghet

bräcklig: klen · skör · spröd

mer (6)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "bräcklighet"

"bräcklighet" engelsk översättning

Resultat: 1-11 av 11

bräcklighet {substantiv}

bräcklighet {substantiv} (även: klenhet, ömtålighet, sprödhet, skörhet)

fragility {substantiv}

Så synvillor används ofta, särskilt inom konsten, som en nutida konstnär sa, "för att visa våra sinnens bräcklighet".

So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, "to demonstrate the fragility of our senses."

bräcklighet.

, its fragility.

bräcklig {adjektiv}

bräcklig {adj.} (även: skröplig, svag och dålig)

infirm {adj.}

bräcklig {adj.} (även: svag, skör, spröd, klen)

frail {adj.}

bräcklig {adj.} (även: skör, spröd, klen, ömtålig)

fragile {adj.}

Parlamentets position fortsätter att vara ytterst bräcklig.

The position of our Parliament remains extremely fragile.

Den demokratiska processen har börjat men är fortfarande bräcklig.

The democratic process has begun, but it remains fragile.

Nigeria är en mycket bräcklig och instabil demokrati.

Nigeria is a very fragile and unstable democracy.

Avslutningsvis har vi den smärtsamma slutsatsen att Kongos demokratiseringsprocess fortfarande är mycket bräcklig.

Finally, there is the painful conclusion that Congo’ s democratisation process remains very fragile.

bräcklig {adj.} (även: dålig, skör, skir, klen)

flimsy {adj.}

... fortfarande bräcklig.

... flimsy.

bräcklig {adj.} (även: skör, spröd, klen, ömtålig)

delicate (easily breakable) {adj.}

Återuppbyggnaden av Balkan är en alltför bräcklig och känslig sak för att lämnas åt sitt öde, och jag anser därför att vi borde ägna den...

The reconstruction of the Balkans is too delicate and sensitive a matter to be neglected even temporarily, and so I feel that we should...

Det är ett bräckligt avtal, en bräcklig situation, av ytterligare ett skäl: det är inte alls klart, inte alls säkert vilken politik vi vill

It is a fragile agreement, a delicate situation, for another reason: it is quite unclear, there is no certainty whatsoever as to what

bräcklig {adj.} (även: brytbar)

breakable {adj.}

bräcklig {adj.} (även: fin, spröd, mild, mjuk)

tender {adj.}

bräcklig {adj.} (även: riskabel, osäker, sjuk, svag)

unsound {adj.}

bräcklig {adj.} (även: svag, slapp, skör, matt)

weak {adj.}

En ny fred i Guatemala är glädjande men förblir naturligtvis mycket bräcklig när vi inte fortsätter bidra till den.

A new peace in Guatemala is a most welcome fact, but it will of course remain weak unless we help to underpin it.

bräcklig (som lätt går sönder) {adj.} (även: skör, spröd)

brittle (easily breakable) {adj.}

Synonymer

Synonymer (svenska) till "bräcklighet":

Synonymer (svenska) till "bräcklig":

Snarlika ord

boyta · Bq · bra · bråck · bracka · bråckband · brackig · brackighet · bräckjärn · bräcklig · bräcklighet · bräckligt · bräckt · bråd · bräda · brädd · bräddfull · bråddjup · bräde · brädfodra · brådmogen

mer