Svensk-engelsk översättning av "balansräkning"

"balansräkning" engelsk översättning

Resultat: 1-13 av 13

balansräkning {substantiv}

balansräkning {substantiv} (även: kontoutdrag)

bank statement {substantiv}

balansräkning {substantiv} (även: budgetsammandrag)

balance sheet {substantiv}

Någon form av balansräkning som skulle ge oss någon form av rimlig skärpa behövs.

Some kind of balance sheet that would bring this into some sort of reasonable focus is needed.

Jag skulle vilja att någon form av balansräkning lades fram.

I would like to see some kind of balance sheet presented to us.

Vi är i stort sett nöjda med den balansräkning över de tre senaste åren som kommissionen har lagt fram för oss.

We broadly welcome the balance sheet on the last three years presented to us by the Commission.

Denna kreditstock överförs då EKSG-fördraget upphör till EU: s balansräkning och handhas av kommissionen.

When the ECSC Treaty expires these loans will be incorporated in the EU balance sheet and be managed by the Commission.

Användningsexempel

Användningsexempel för "balansräkning" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Men i verkligheten måste vi göra en balansräkning.

Nevertheless, we must strike a balance.

Det är verkligen dags för en balansräkning, för en utvärdering och för ansvarsskyldighet.

This body has grown so much that it now has 364 members of staff.

Det stämmer att kommissionens balansräkning tar oss ned på jorden när det handlar om samordningen.

The Commission has quite rightly taken stock in a rather sobering way as regards coordination.

Jag märker att folk tror att denna koordination, denna balansräkning måste sättas in via Ekofin.

Will the balance which was incorporated in the employment chapter, in the results of Luxembourg, also be put into practice?

Under de gångna åren - och därmed går jag in på frågan från Heaton-Harris - har vi redan tagit steg i riktning mot denna balansräkning.

In the past few years - and this brings me to Mr Heaton-Harris's question - we have already taken steps towards this capital account.

Man kommer därför på toppmötet för sysselsättning under det portugisiska ordförandeskapet att kunna göra en första balansräkning.

We should therefore take stock of the situation for the first time at the Employment Summit to be held during the Portuguese Presidency.

Det i sig mycket bra betänkandet av Arias Cañete är en balansräkning för år 1996 om den rapport som har lagts fram av kommissionen om den utsatta tidsperioden.

Mr Cañete's report, which in itself was a very good piece of work, is the 1996 annual review of the Commission's report for this period.

Om man jämför detta belopp med de 1,2 miljarder euro, som kommissionen ger ut inom ramen för det sjätte EU-programmet för kärnforskning, så ger det en sorglig balansräkning.

Compare this amount with the EUR 1.2 billion spent by the Commission on nuclear research under the sixth EU nuclear research programme and draw your own tragic conclusions.

Jag hoppas verkligen att kommissionen i framtiden, genom att i god tid göra upp en årlig balansräkning, kommer att möjliggöra en grundlig analys och debatt för Europaparlamentet.

I very much hope that in future, by producing an annual review in good time, the Commission will enable this House to carry out a more in-depth analysis and hold a more thorough debate.

För det första kan det naturligtvis vara så att handeln med utsläppsrätter flyter in i företagens balansräkning och till slut blir en faktor för att lägga ned eller flytta produktionen.

The first is that emissions trading may of course have an effect on enterprises ' balance sheets and end up being a factor in their shutting down production or moving it elsewhere.

Kan kommissionen lägga fram en uppdaterad balansräkning över det ekonomiska stödet till den palestinska myndigheten och till initiativen för stöd till fredsprocessen i Mellanöstern (budgetpost)?

Could the Commission provide an updated statement of the financial aid to the Palestinian Authority and under the budget line covering measures to support the Middle East peace process?

Snarlika ord

bal · bala · balans · balansbom · balansera · balanserad · balanserande · balansgång · balansomslutning · balanspunkt · balansräkning · balansring · balansvåg · baldakin · balen · balett · balettdansör · balettdansös · balettentusiast · balettintresse · balettmani

mer