Sammanfattning

allt {substantiv}
lot

allt {pronomen}
everything · all

utförlig information

Synonymer

allt: allting · alltsammans

Användingsexempel

ge allt
Allt väl?...
Allt väl?...

mer (20)

Våra partners

Svensk-engelsk översättning av "allt"

"allt" engelsk översättning

Resultat: 1-23 of 7867

allt {substantiv}

allt {substantiv} (även: plats, samling, massa, alltihop)

lot {substantiv}

Annars är allt detta bara tomma ord.

Otherwise we are just talking a lot of hot air.

Från skorstenen kan man se allt.

That chimney looks down over the lot of it.

Det är mycket, väldigt mycket, men inte allt.

This is a lot, a great deal, but it is not everything.

Det är mycket, väldigt mycket, men inte allt.

This is a lot, a great deal, but it is not everything.

Trots allt har det förekommit mycket översitteri.

Nonetheless, there has been a lot of bullying going on.

allt {pronomen}

allt {pron.} (även: alltihop, allting, alltsammans)

everything {pron.}

Uppriktigt sagt har inte allt gått så bra.

Plainly, not everything has gone so well.

Mr Jan Godefry har arrangerat allt för er.

Mr Jan Godefry arranged everything for you.

Pengar har avgörande betydelse för allt.

The finance here is critical to everything.

Jag har satsat allt, hela mitt livsverk.

I risked everything, my entire life's work.

Nu vill jag att allt upphör, omedelbart.

Now, I want everything to stop immediately.

allt {pron.} (även: all, all möjlig, alla, hel-)

all {pron.}

Allt detta låter naturligtvis väldigt bra.

This all sounds very positive, of course.

De är framför allt fullständigt olagliga.

They are above all entirely illegitimate.

Vad är det med publiken och allt det här..?

What's with the audience and all these --?

Vi ställer allt vårt hopp till hans resa.

We are placing all our hopes in his trip.

Allt annat är falska ord och ren demagogi.

All the rest is mere rhetoric and populism.

Synonymer

Synonymer (svenska) till "allt":

Användingsexempel

Liknande översättningar för "allt" på engelska

ge allt

to gun

Allt väl?

You right?

Allt väl?

Good girl.

Är allt..?

Oh, my God.

Allt väl?

You alright?

det var allt

that’s it

Det är allt.

This is it.

Det är allt.

That's it.

Är det allt?

ls that it?

Är det allt?

That's it?

Det är allt!

That's it!

Är det allt?

That's it?

Är det allt?

That's it?

Är det allt?

That's it?

Är det allt?

That's it?

Det är allt.

That's it.