Sammanfattning

äta middag {verb}
to dine off · to dine · to dine on

Användningsexempel

... ska jag äta till middag?...
... vill inte äta middag med honom....
... du äta middag med oss ikväll?...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Svensk-engelsk översättning av "äta middag"

"äta middag" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 509

äta middag {verb}

äta middag {vb}

to dine off {vb}

äta middag {vb} (även: bjuda på middag, dinera)

to dine {vb}

Pakistans minister är i Bryssel i dag, han skall äta middag med Javier Solana och Chris Patten.

The minister from Pakistan is in Brussels today, he is to dine with Mr Solana and Mr Patten.

äta middag

to dine off

äta middag

to dine on

Jag anser att vi måste förhandla med Putin, men det betyder inte att vi måste äta middag med honom som kompisar.

We must, I think, negotiate with Putin, but that does not mean that we have to dine with him like mates together.

Någon sa att de skyldiga bör dömas, och ni kommer ju att äta middag med en av dem i kväll – nämligen med president Putin själv.

Someone said that the guilty parties should be condemned; well, you will be dining with one of them tonight – with President Putin himself.

äta middag {vb}

to dine on {vb}

Användningsexempel

Användningsexempel för "äta middag" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Vad ska jag äta till middag?

What shall I eat first?

Jag vill inte äta middag med honom.

I don't want to go out to dinner with him.

Vill du äta middag med oss ikväll?

Would you come to my house for dinner this evening?

Vi borde äta middag ihop nån kväll.

Hey, you know, me and you should have dinner sometime.

Varför tvingar du mig att äta middag med en Okie.

Tell me why you're making me have dinner with an Okie.

Hon skulle ju äta middag med Lonnie ikväll.

She's supposed to be having dinner with Lonnie tonight.

Det skulle glädja mig mycket att äta middag med Henderson.

I would be delighted to have dinner with Mr Henderson.

Skulle du vilja gå ut och äta middag eller liknande?

Would you like to get together and have some dinner or something?

Jag är däremot inte säker på att Watts kommer att vilja äta middag med mig efter mitt tillägg.

I am not so sure that Mr Watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.

Någon sa att de skyldiga bör dömas, och ni kommer ju att äta middag med en av dem i kväll – nämligen med president Putin själv.

Someone said that the guilty parties should be condemned; well, you will be dining with one of them tonight – with President Putin himself.

Som jag sa i början kommer deltagarna att äta middag i Lahtis med Rysslands president Vladimir Putin efter det informella toppmötet mellan EU: s stats – och regeringschefer.

As I said at the beginning, following the informal summit of EU Heads of State or Government, the participants will dine in Lahti with the Russian President, Vladimir Putin.