Spansk-tysk översättning av "escritora"

 

"escritora" tysk översättning

Resultat: 1-8 av 8

escritora {substantiv}

escritora {fem.} (även: autora)

Verfasserin {fem.}

escritora {fem.} (även: autora)

Autorin {fem.}

El 1º de diciembre de 2011 murió la escritora Christa Wolf a la edad de 82 años.

Am 1. Dezember 2011 verstarb die Autorin Christa Wolf im Alter von 82 Jahren.

trabaja como escritora free lance y enseña alemán como lengua extranjera en Múnich.

arbeitet als freie Autorin und Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache in München.

Con: Pablo de Santis (escritor, Buenos Aires) y Alissa Walser (escritora, Frankfurt/Main)

Mit: Pablo de Santis (Autor, Buenos Aires) und Alissa Walser (Autorin, Frankfurt am Main)

Con: María Negroni (escritora, Buenos Aires y Nueva York) y Ulf Stolterfoht (escritor, Berlín)

Mit: María Negroni (Autorin, Buenos Aires und New York) und Ulf Stolterfoht (Autor, Berlin)

Con: María Sonia Cristoff (escritora, Buenos Aires) y Rayk Wieland (escritor, Hamburgo y Shanghai)

Mit: María Sonia Cristoff (Autorin, Buenos Aires) und Rayk Wieland (Autor, Hamburg und Shanghai)

escritora {fem.}

Desde 1986 Emine Sevgi Özdamar vive y trabaja como escritora independiente en Berlín.

Seit 1986 lebt und arbeitet Emine Sevgi Özdamar als freie Schriftstellerin in Berlin.

Anke Feuchtenberger trabaja principalmente junto la escritora Katrin de Vries.

Vornehmlich arbeitet Anke Feuchtenberger mit der Schriftstellerin Katrin de Vries zusammen.

De 1971 a 1976 trabajó como periodista y desde 1976 como escritora independiente.

Von 1971 bis 1976 arbeitet sie als Reporterin, seither als freiberufliche Schriftstellerin.

La mundialmente reconocida escritora murió el 1º de diciembre tras una larga enfermedad.

Die weltweit anerkannte Schriftstellerin ist am 1. Dezember 2011 nach langer Krankheit gestorben.

Desde 1998 trabaja como escritora independiente.

Seit 1998 ist sie als freie Schriftstellerin tätig.

escritora {fem.} [litt.]

Autorin {fem.} [litt.]
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "escritora" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Oskar RoehlerNació en 1959, hijo de la escritora Gisela Elsner y de Klaus Roehler.

wurde 1959 als Sohn des Schriftstellerpaares Gisela Elsner und Klaus Roehler

Theresia de Jonges miembro fundadora del colectivo de escritores Wortwexxel, escritora y periodista.

Theresia de Jongist Gründungsmitglied des Autorenpools Wortwexxel, Buchautorin und Journalistin.

Frente a la actividad bloguera típica, sin embargo, la escritora renuncia aquí a mantener comunicación con su público.

Entgegen des typischen Bloggings verzichtet sie allerdings auf Kommunikation mit der Leserschaft.

Esto nos obliga a recordar la frase de la escritora francesa Vivienne Forestier, quien describe la situación en el mundo como el terror de la Economía.

Von daher müssen wir an einen Spruch der französischen Literatin Vivienne Forestier denken, die den Zustand der Welt als den Terror der Ökonomie beschreibt.

Snarlika ord