Spansk-tysk översättning av "dialogar"
"dialogar" tysk översättning
dialogar {verb}
dialogar [dialogando|dialogado] {intran. vb}
Espero que hoy el Consejo diga que está dispuesto a dialogar con nosotros sobre las modalidades de aprobación del Estatuto.
No se puede dialogar como si nada hubiera pasado, con quien tanto perjuicio está causando al sector de los cítricos comunitarios.
... este sutil filtro que hace posible que, a pesar de que hablamos 11 lenguas distintas, podamos dialogar e incluso, algunas veces
Naturalmente, hay que prestar ayuda, hay que dialogar con todas las fuerzas políticas del país, porque podemos encontrarnos con grandes
Las complicaciones jurídicas han de tratarse en el marco del diálogo interinstitucional.
Synonymer
Synonymer (spanska) till "dialogar":
© OpenThesaurus-esentrevistarse · conferenciar · conversar · encontrarse · hablar · departir · charlar · platicar
Användningsexempel
Användningsexempel för "dialogar" i Tyska
Naturalmente, una forma de resolver el problema es también el diálogo bilateral.
Debemos dialogar entre todos y tomar el camino que nos lleve al futuro de Europa.
Entonces podríamos comenzar el diálogo y llevarlo satisfactoriamente a término.
Por esto es necesario comprometer al BCE a mantener un diálogo con la política.
Pulse el botón Cancelar del diálogo AutoFormato para no utilizar ningún diseño.
Damos a este asunto una elevada prioridad y queremos el diálogo de las culturas.
Tampoco podemos olvidar el diálogo, así como promover los derechos fundamentales.
Con el protocolo social, se ha incluido también en el Tratado el diálogo social.
Porque si renunciamos al diálogo no es posible el proceso de Irlanda del Norte.
Ya va siendo hora de que se establezca un diálogo constructivo sobre esta base.
Mediante este símbolo se abrirá el diálogo Abrir para abrir una tabla de colores.
Confirme el diálogo de propiedades y pulse, en el diálogo Imprimir en Aceptar.
El diálogo político nos permite plantear todas las cuestiones que nos preocupan.
El diálogo entre interlocutores sociales informados es una necesidad esencial.
Confirme el diálogo con Aceptar; se mostrará el resultado de la consolidación.
Permite acceder a un diálogo para interrumpir las ecuaciones con una variable.
Abre el diálogo Definir entrada de bibliografía con una máscara de entrada vacía.
Esperamos que este diálogo político y cultural tenga un punto de partida definido.
El diálogo social es el mejor instrumento para regular las relaciones laborales.
En el diálogo hay una ficha para definir los encabezamientos y pies de página.
Snarlika ord
diabólico · diadema · diáfano · diafragma · diafragmar · diagnosticar · diagnóstico · diagonal · diagrama · dialecto · dialogar · diálogo · diamante · diámetro · diaria · diariamente · diario · diarrea · dibujante · dibujar · dibujo