Spansk-tysk översättning av "demorarse"

"demorarse" tysk översättning

Resultat: 1-9 av 9

demorarse {verb}

demorarse {intran. vb} (även: llegar tarde)

säumig sein {intran. vb}

demorarse {refl. vb}

lange brauchen {vb}

demorarse {refl. vb}

sich hinziehen {refl. vb}

demorarse {refl. vb}

sich verzögern {refl. vb}

demorarse {refl. vb} (även: detenerse, morar, permanecer)

verweilen [verweilte|verweilt] {vb}

Användningsexempel

Användningsexempel för "demorarse" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

En mi opinión, el proceso de ampliación no puede demorarse demasiado.

Meiner Ansicht nach darf der Erweiterungsprozess nicht unnötig verzögert werden.

Es crucial no demorarse más, porque no solo hablamos de salmón.

Hier dürfen auf keinen Fall weitere Verzögerungen eintreten, denn es geht nicht nur um Lachs.

Es el colmo de la hipocresía venir aquí y acusar a la Comisión de Asuntos Constitucionales de demorarse en el nombramiento.

Es ist der Gipfel der Heuchelei, sich nun hier hinzustellen und dem Ausschuß für konstitutionelle Fragen vorzuwerfen, er verzögere die Ernennung.

En la actualidad las reclamaciones tramitadas en el extranjero pueden demorarse, por término medio, ocho años y costar al menos el 15 % más que una reclamación tramitada en el Estado miembro propio.

Zur Zeit kann eine durchschnittliche Schadensregulierung im Ausland bis zu acht Jahre dauern und kostet mindestens 15 % mehr als eine Schadensregulierung im eigenen Mitgliedstaat.

Snarlika ord

demócrata · democrático · demografía · demográfica · demográfico · demoledor · demoler · demolición · demonio · demorar · demorarse · demoscópica · demoscópico · demostración · demostrar · denegación · denegar · denegatorio · denigración · denigrante · denominación

mer