Spansk-tysk översättning av "crisis"
"crisis" tysk översättning
crisis {substantiv}
Esta crisis necesitará profundas reformas estructurales políticas y económicas.
Milosevic es responsable en exclusiva de la internacionalización de esta crisis.
Sin embargo, esta crisis se plantea de manera simultánea con otros grandes retos.
El escándalo de la EEB ha arrojado a toda la Unión Europea en una grave crisis.
Aprovecharon la crisis como un acicate productivo para avanzar en la integración.
Los Gobiernos y los Parlamentos en estos países tienen que superar las crisis.
Digamos lo que digamos y hagamos lo que hagamos, se producirán nuevas crisis.
En efecto, los humanitarios no pueden resolver la crisis de origen político.
Mañana en Copenhague va a celebrarse una conferencia sobre Crisis Humanas Olvidadas.
Sin embargo, no muchos de nosotros somos conscientes de la otra crisis en Uzbekistán.
Synonymer
Synonymer (spanska) till "crisis":
Liknande översättningar
Liknande översättningar för "crisis" på tyska
Användningsexempel
Användningsexempel för "crisis" i Tyska
Ha sufrido una crisis financiera, terremotos, sequía y un atentado terrorista.
Sólo cuando todo esto no funcione necesitaremos una gestión militar de crisis.
Nuestra capacidad para gestionar las crisis sigue presentando grandes deficiencias.
Necesitamos un fondo de crisis con el cual hacer frente a dichas operaciones.
Es decir, no es sólo la pobreza, el desempleo y la situación grave de crisis.
Gestión de crisis: la Comisión ya ha declarado que existe un plan de emergencia.
La actual crisis financiera internacional muestra las debilidades de la UEM.
La Comisión ha adoptado nada menos que 18 decisiones desde el comienzo de la crisis.
Una pequeña variación en la oferta basta para provocar una situación de crisis.
Si lo hubieran hecho, no habríamos tenido la crisis de la dioxina en Bélgica.
No sólo estaba presente en el Parlamento, sino también en los territorios de crisis.
El debate de ayer sobre la crisis de las vacas locas fue en muchos sentidos ejemplar.
Eso es lo que provoca recelos y la crisis de confianza entre los ciudadanos europeos.
No hay duda de que en la gestíon de la crisis de la EEB hay un grave fallo.
Crisis de responsabilidad: nadie asume responsabilidades, nadie para la tragedia.
Pero la crisis en la confianza europea no sólo es imputable a la Comisión.
La Unión debe demostrar su capacidad de solidaridad en momentos de crisis.
En cuanto a la crisis financiera internacional, ya es hora de olvidarse de Rusia.
Bangkok fue innovación y risas, Londres fue la primera respuesta a la crisis asiática.
La epidemia se extiende de forma pareja con la malnutrición y la crisis alimentaria.
Snarlika ord
criminalidad · criminalizar · crío · criogénico · criolla · criollo · cripta · críptico · criptografía · crisantemo · crisis · crisma · crisol · crispación · crispada · crispado · cristal · cristalería · cristalina · cristalino · cristalización